Rainhard Fendrich — Die Tür song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Die Tür" by Rainhard Fendrich.
Lyrics
Zwa kleine Aug´n
Sollten um die Zeit scho schlafen
Zwa kleine Aug´n
Schau´n weit offen in die Nacht
In der Kuchl is no Licht
Und es hat si ang´hört
Als ob was zerbricht
Auf der Erd´is nur G´schirr
Doch dann geht a Tür für immer zua
Und es kommt wer, der erzählt dir
Daß des überhaupt nix war
Doch irgendwie, da kommt dir vor
Daß die Watsch´n, die du g´sehn hast
Mehr als überdeutlich war
Es gibt Sachen, die versteht ma net
Ma is no viel zu klan
Wenn ma größer is, versteht ma´s dann
Umso weniger (um so weniger…)
Zwei kleine Ohr´n
Hör´n oft mehr als manchen Recht is
Zwei kleine Ohr´n
Hör´n was schlecht is mit Bedacht
Laute Stimmen mit vü G´wicht
Und es hat si ang´hört, als ob was zerbricht
Auf der Erd´ is nur G´schirr
Doch dann geht a Tür für immer zua
Und es kommt wer, der erzählt dir
Daß des überhaupt nix war
Doch irgendwia, da kummt dir vor
Daß die Watsch´n, die du g´sehn hast
Mehr las überdeutlich war
Es gibt Sachen, die versteht ma net
Man is no viel zu klan
Wenn ma größer is, versteht ma´s dann
Umso weniger…
Umso weniger…
Es gibt Sachen, die versteht ma net
Man is no viel zu klan
Wenn ma größer is, versteht ma´s dann
Umso weniger…
Umso weniger…
Lyrics translation
Zwa small Augn
Should sleep well around the time
Zwa small Augn
Look wide open into the night
In the Kuchl is no light
And it has been listening to si
As if what breaks
On the Erdis only Tea
But then a door goes forever zua
And there comes someone who tells you
That it was nothing at all
But somehow, it seems to you
That the waddle which thou hast beheld
Was more than clear
There are things that Ma net understands
Ma is no much to klan
If ma is greater, then MAS understands
The less (the less…)
Two small ears
Hörn is often more than some right
Two small ears
Hörn was schlecht is mit Bedacht
Loud voices with get Weight
And it sounded like something was breaking
On the earth is only Tea
But then a door goes forever zua
And there comes someone who tells you
That it was nothing at all
But somehow, you care before
That the waddle which thou hast beheld
Read More was abundantly clear
There are things that Ma net understands
Man is no way to klan
If ma is greater, then MAS understands
All the less…
All the less…
There are things that Ma net understands
Man is no way to klan
If ma is greater, then MAS understands
All the less…
All the less…