Rainer Von Vielen — Tanz deine Revolution song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tanz deine Revolution" by Rainer Von Vielen.
Lyrics
Shila hat ein Faible für das Gute auf Erden
obwohl die Leut um sie herum ihr großes Herz oft gefährden
ihre Augen sind offen, doch ihre Welt ist gespalten
denn ihre Freunde suchen immer nur das Neue im Alten
sie hat Herzen gebrochen, weil man das heute so macht
hat es ehrlich bereut und langsam hegt sie den Verdacht,
dass es zeit wird was in ihrem Leben zu verändern
statt mit müden Augen durch die Straßen zu schlendern.
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Shila steht auf Sound und auf gute Musik,
liebt den Frieden
und wie alle andern hasst sie den Krieg.
Darum fasst sie den Entschluss
sich zum Sound zu bewegen
und den Starrsinn der Leute mit ihrem Groove zu widerlegen.
Sie geht auf die Straße,
um die Welt zu erobern,
ihren Frust rauszulassen
und durch die Gassen zu toben.
Ihr Palast ist ihr Herz
und der Beat ist ihr Thron.
Shila! Tanz Deine Revolution!
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
(tanz Deine Revolution!)
(tanz Deine Revolution!)
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
(tanz Deine Revolution!)
(tanz Deine Revolution!)
Lyrics translation
Shila has a soft spot for the good on Earth
although the people around you often endanger your big heart
your eyes are open, but their world is divided
because your friends are always looking for the new in the old
she has broken hearts because that is how it is done today
has honestly regretted it and slowly she cherishes the suspicion,
that it's time to change something in your life
instead of strolling through the streets with tired eyes.
I Wanna Dance stars
and become a whole
more, always
I Wanna Dance stars
and become a whole
more, always
Shila likes Sound and good music,
love peace
and like everyone else, she hates war.
That's why she takes the decision
moving to the Sound
and to refute the stubbornness of the people with their Groove.
She goes out on the street,
to conquer the world ,
letting your frustration out
and to romp through the streets.
Your Palace is your heart
and the Beat is their throne.
Shila! Dance Your Revolution!
I Wanna Dance stars
and become a whole
more, always
I Wanna Dance stars
and become a whole
more, always
(dance Your Revolution!)
(dance Your Revolution!)
I Wanna Dance stars
and become a whole
more, always
(dance Your Revolution!)
(dance Your Revolution!)