Раймонд Паулс — Es Aiziet Nevaru song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Es Aiziet Nevaru" by Раймонд Паулс.
Lyrics
TU BIJI KAILS UN VĒJU APLAUSTS KOKS,
ES LAPOTS TĪTENIS AR ZILIEM ZIEDU ZVANIEM,
PIE STUMBRA RĒTAINĀ, KAS SMALKĀM STĪGĀM PLOK
NU PILNI TAVI ZARI ZIEDIEM MANIEM.
NU DŪC AP TEVI ATKAL BIŠU SPIETS
UN PUTNI LIZDO ZAĻO LAPU ĒNĀ
TU STĀVU RAŽENO PĀR UPES DZELMI LIEC
UN SPOGUĻOJIES VILNĪRĒNĀ.
P: TEV LIEKAS, KA TU SALAPOJIS PATS,
TU GRIBI IZRAUTIES NO MANU STĪGU SKAVĀM,
DREB SĀPĒS TĪTENIS UN ZILA ZIEDA ACS
LEJ ASARAS PĀR ZARU ROKĀM TAVĀM.
STARPSPĒLE
BET
CIEŠĀK VĒL PIE RAUPJĀSTUMBRA PLOK,
VĒL MAIGĀK ZVANA ZIEDIEM MANIE,
ES AIZIET NEVARU NO TEVIS SAUSAIS KOKS,
LAI KAILS TU NEPALIEC BEZ LAPU LOKIEM MANIEM.
Lyrics translation
YOU WERE NAKED AND WIND-BLOWN TREE,
I LEAFY BINDWEED WITH BLUE FLOWER BELLS,
AT THE STEM CICATRICIAL, WHICH FINE STRINGS PLOK
WELL FULL YOUR BRANCHES OF FLOWERS FOR ME.
WELL HUMS AROUND YOU AGAIN A SWARM OF BEES
AND BIRDS LIZDO IN THE SHADE OF GREEN LEAVES
YOU'RE STANDING OVER THE EDGE OF THE RIVER
AND MIRRORED IN WAVENEY.
P: YOU FEEL THAT YOU EXFOLIATED YOURSELF,
YOU WANNA GET AWAY FROM MY STRING CLAMPS,
TREMBLE IN PAIN BINDWEED AND BLUE FLOWER EYE
POUR TEARS OVER YOUR HANDS.
Interplay
BUT
MORE CLOSELY STILL AT ROUGHTUMBRA PLOK,
EVEN MORE GENTLY CALL FLOWERS MANIE,
I GO CAN NOT FROM YOU DRY TREE,
TO BALD YOU DO NOT REMAIN WITHOUT LEAF CIRCLES MY.