Raimon — Morir en aquesta vida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Morir en aquesta vida" by Raimon.
Lyrics
No és difícil morir en aquesta vida
Que viure és més difícil
I he d’evitar el teu gest
Més absurd, inútil
No he de dir mai:
S’ha trencat la barca de l’amor
Contra la vida quotidiana;
Prehistòric com sóc, contradictori com sóc
Em seria més fàcil destrossar-la
Perquè t’he fet part de la meua vida
I crec els poemes que tu feies
He d’evitar el teu gest
Més absurd, inútil
No he de dir mai:
S’ha trencat la barca de l’amor
Contra la vida quotidiana
Tu has escrit ja fa molts anys
Jo et llegeix encara avui
Poeta Maiakovski
No és difícil morir en aquesta vida
Que viure és més difícil
Lyrics translation
It is not difficult to die in this life
Living is more difficult
And I have to avoid your gesture
The most absurd, useless
I don't have to say never:
It has broken the boat of love
Against the everyday life;
Prehistoric as I am, contradictory as I am
I would be easier to smash it
Because you've made it part of my life
And I think the poems that you do
I have to avoid your gesture
The most absurd, useless
I don't have to say never:
It has broken the boat of love
Against the everyday life
You have written many years ago
I will read still today
The Poet Mayakovsky
It is not difficult to die in this life
Living is more difficult