Raimon — Diré del vell foc i de l'aigua song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Diré del vell foc i de l'aigua" by Raimon.
Lyrics
Diré del vell foc i de l’aigua
Si crema molt la neu
Glaçava més la flama
Diré de 1'espasa i de l’aigua
Si m’ha ferit la font
Em guarirà l’espasa
Diré de l’ocell i de l’aigua
Si llum de cims al riu
Fosca de terra l’ala
Diré de la rosa i de l’aigua:
La mort de la mar fa
La flor més perdurable
Diré dels meus ulls i de l’aigua
Si tot ho mira el llac
Jo tinc les nines blanques
Dic la pluja, la pluja, la pluja clara
I el plor de l’endinsat
Sense retorn per l’aigua
Dic el nom del no-res
Enllà dels fons de l’aigua
Lyrics translation
I will say of the old fire and water
If cream much snow
Froze ripollenca more the flame
I'm going to say 1'espasa and water
If I was injured in the source
I guarirà the sword
I will say the bird and the water
If light of the summits on the river
Dark of ground the wing
I'll tell de la rosa and the water:
The death of the sea makes
The flower more lasting
I will tell of my eyes and the water
If everything looks the lake
I have the dolls white
I say the rain, the rain, the rain clear
And the weeping of the stepped
No return to the water
I say the name of nothing
Beyond the bottom of the water