Raffaello — Ce suoffre ancora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ce suoffre ancora" by Raffaello.
Lyrics
ALESSIO: na capit nient ro ben ca le rat le sue frasi d’amore erano poi bugie
RAFFAELLO: comma na fogl o vient e scivolata via… e solo in 2 parole banali ha detto addio…
RIT
ALESSIO: tu mo chiagn suoffr e c stai mal… e vuliss cancellà sta storia a rindo o cor… è difficile dimenticare e diventa come un chiodo fisso nella
mente… tu ku kell e pers sol o tiemp e mo comma nu criatur kiagn c vuò fa pac
come uno stupido…
RAFFAELLO: ma k scem tard agg capit ca indè vas ca m rev nun pruvav nient…
sono stata vittima di un gioko c cattiv c crevev e mo fors c teng ancor…
è kiu fort e me c stong mal e nemic s fann e nuttat ca nun dorm pensando
ancora a lei…
ALESSIO: non puoi morire dentro.(nn puoi morire dentro)
Nun t fa mal kiù(nun t fa mal kiù)
Ti a mettr a fa ammor si tu t vuò scetà.
RAFFAELLO: i vogl ca nisciun sannamurass e me… sarà tutto sbagliato soffrire
anche per me…
RIT
ALESSIO: tu mo chiagn suoffr e c stai mal… e vuliss cancellà sta storia rindo
o cor… è difficile dimenticare e diventa come un chiodo fisso nella mente…
tu ku kell e pers sol o tiemp e mo ca nu criatur kiagn c vuò fa pac come uno
stupido…
RAFFAELLO: ma k scem tard agg capit ca indè vas ca m rev nun pruvav nient…
sono stata vittima di un gioko c cattiv c crevev e mo fors c teng ancor…
è kiu fort e me c stong mal e nemic s fann e nuttat ca nun dorm pensando
ancora a lei…
(Grazie a vincenzo per questo testo)
Lyrics translation
ALESSIO: na capit nient Ro ben ca le rat his love phrases were then lies
Raphael: comma na fogl O vient and slipped away... and only in 2 banal words said goodbye…
RIT
ALESSIO: tu Mo chiagn suoffr and C Sta mal ... and vuliss erases this story to rindo or cor... it is difficult to forget and becomes like a fixed nail in the
mind ... you Ku kell e PERS sol O timp e mo comma NU criatur kiagn C vuò fa pac
like a fool…
RAFFAELLO: ma K scem tard Agg capit CA Indi Vas CA m rev nun pruvav nient…
I was the victim of a gioko C maltiv C crevev and mo fors C teng still…
is kiu fort and me c stong mal and enemy s Fann and nuttat CA nun sleep thinking
still to her…
You can't die inside.you can die inside)
Nun t hurts kiù(nun t hurts kiù)
You're gonna love it if you want to be scared.
Raphael: I vogl ca nisciun sannamurass and me ... it will be all wrong to suffer
for me too…
RIT
ALESSIO: you mo chiagn suoffr and C Sta mal ... and vuliss cancels this story laughing
O cor ... it's hard to forget and it becomes like a fixed nail in the mind…
you ku kell e PERS sol O timp e mo ca nu criatur kiagn C Vò fa pac like one
Sucker…
RAFFAELLO: ma K scem tard Agg capit CA Indi Vas CA m rev nun pruvav nient…
I was the victim of a gioko C maltiv C crevev and mo fors C teng still…
is kiu fort and me c stong mal and enemy s Fann and nuttat CA nun sleep thinking
still to her…
(Thanks to vincenzo for this text)