Ráfaga — Soy lo que hay song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Soy lo que hay" by Ráfaga.
Lyrics
¡Rá-fa-ga!
Ando buscando una bebida que pueda
Cambiar toda mi ser, que vos recorras
Todas mis heridas, que me haga ser
Como tú quieres ver.
Ando buscando esa bebida que me haga
Hacer como tú qieres ver.
Sabes, no soy agua bendita,
De la que tu puedes beber.
Tú quieres cambiarme,
Me quieres retar.
Tú vive tu vida, no voy a escuchar.
Como tú quieras – no, como tú quieras – ¡no!
(dos veces)
Soy lo que hay, y yo soy lo que hay,
Soy él que te enamora y no pide perdón,
Y no vas a olvidar.
¡No!
Ando buscando una bebida que pueda
Cambiar toda mi ser, que vos recorras
Todas mis heridas, que me haga ser
Como tú quieres ver.
Ando buscando esa bebida que me haga
Hacer como tú qieres ver.
Sabes, no soy agua bendita,
De la que tu puedes beber.
Tú quieres cambiarme,
Me quieres retar.
Tú vive tu vida, no voy a escuchar.
Como tú quieras – no, como tú quieras – ¡no!
(ocho veces)
Soy lo que hay, y yo soy lo que hay,
Soy él que te enamora y no pide perdón,
Y no vas a olvidar.
Lyrics translation
Ra-fa-ga!
I'm looking for a drink that can change my whole being, that you go through all my wounds, that makes me the way you want to see me.
I'm looking for that drink that makes me do what you want to see.
You know, I'm not holy water you can drink from.
You want to change me, you want to challenge me.
You live your life, I won't listen.
Whatever you want – no, whatever you want – no!
(twice) I am what there is, and I am what there is, I am he who falls in love with you and does not ask forgiveness, and you will not forget.
No!
I'm looking for a drink that can change my whole being, that you go through all my wounds, that makes me the way you want to see me.
I'm looking for that drink that makes me do what you want to see.
You know, I'm not holy water you can drink from.
You want to change me, you want to challenge me.
You live your life, I won't listen.
Whatever you want – no, whatever you want – no!
(eight times) I am what there is, and I am what there is, I am he who falls in love with you and does not ask forgiveness, and you will not forget.