Raf — Acqua song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Acqua" by Raf.
Lyrics
Acqua siamo noi che si pu? bere
acqua siamo nella quale si pu? affogare
tuffandosi nell’acqua che ti apre un varco
poi ritorna ad abbracciarti
ad assecondarti nel nuotare
noi siamo cos? imprevedibili come acqua noi come onde
un filo d’erba che germoglia senza far rumore
poi con l’acqua si addormenta sotto il sole che evaporando
su una nuvola se nev?
cos? noi
Ci si lascia per potersi rimpiangere
ci si perde per potersi cercare
ma pensarci ogni volta che respiri
e il respiro ti viene a mancare
e volersi per potersi perdere
poi aversi per lasciarsi scappare
per capire che era tutto inutile
e che in un amore puoi anche affogare
Prendere lasciare avere e dare
in una gara a inseguimenti
senza vincitori n? perdenti
noi siamo cos? indomabili acqua siamo noi
di un fiume che non dorme nel suo letto
finch? al mare arriver? cos? noi
Ci si lascia per potersi rimpiangere
ci si perde per potersi cercare
ma pensarci ogni volta che respiri
e il respiro ti viene a mancare
e volersi per potersi perdere
poi aversi per lasciarsi scappare
per capire che era tutto inutile
e che in un amore puoi anche affogare
ti sento mancarmi ogni giorno di pi? di pi? di pi?
io ti sento ogni volta che respiro
e il respiro mi viene a mancare
(Grazie a Sabrina per questo testo)
Lyrics translation
Water are we who can? drink
water are we in which you can? drown
diving into the water that opens a way for you
then come back to hug you
to indulge in swimming
are we what? unpredictable as water we as waves
a blade of grass that sprouts without making noise
then with water falls asleep under the Sun that evaporating
on a cloud if nev?
cos? we
You leave so you can regret it
you get lost in order to search for yourself
but think about it every time you breathe
and your breath misses you
and wanting to be lost
then have to let go
to understand that it was all useless
and that in a love you can also drown
Take Let have and give
in a chase race
no winners n? lose out
are we what? indomitable water we are
of a river that does not sleep in its bed
finch? al mare arriver? cos? we
You leave so you can regret it
you get lost in order to search for yourself
but think about it every time you breathe
and your breath misses you
and wanting to be lost
then have to let go
to understand that it was all useless
and that in a love you can also drown
do I miss you every day? pi? pi?
I hear you every time I breathe
and I miss my breath
(Thanks Sabrina for this text)