RadioCat — Катя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Катя" by RadioCat.
Lyrics
Тебе совсем не нужно новых песен,
А мне давно убитое вчера.
Тебе чужой рассвет неинтересен,
Кому-то постучаться в дверь твою пора.
Так почему в темноте
Ты молчишь о себе?
Припев: Катя, Катя, как дела?
Что, пока не родила?
Потерялась незаметно в свете.
Катя, Катя, подвела.
Наплевала на правила —
Полюбила безответно ветер.
Ты так боишься слишком громко думать.
Как будто не дотянешь до утра.
В глазах твоих огонь, и ты безумно
Мечтаешь победить убитое вчера.
Так почему на луне
Я молчу о тебе?
Почему в темноте
Я кричу о себе?
Lyrics translation
You don't need any new songs,
And me long killed yesterday.
You're not interested in someone else's dawn,
It's time for someone to knock on your door.
So why in the dark
Are you silent about yourself?
Chorus: Katya, Katya, how are you?
What, until you gave birth?
Lost unnoticed in the light.
Katya, Katya, let me down.
I don't care about the rules —
I fell in love with the wind.
You're so afraid to think too loud.
Like you can't make it to morning.
There is fire in your eyes, and you are mad
You dream of winning what you killed yesterday.
So why on the moon
I'm not talking about you?
Why in the dark
Am I shouting about myself?