Radio Чача — Более Или Менее song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Более Или Менее" by Radio Чача.
Lyrics
Более или менее — полное поражение,
Полное поражение — более, но не менее…
Более или менее — полное отчуждение,
Все забыть — до забвения,
Всех простить? — раз и навсегда?
И ПЫТАЯСЬ РАЗОБРАТЬСЯ В ЭТОМ,
Я ТАК ХОЧУ НАЙТИ ПРОСТОЙ ОТВЕТ:
САМОЕ СТРАШНОЕ, ЧТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ?
А САМОЕ ЛУЧШЕЕ — ТО ЧЕГО НЕТ?
ПРЕОДОЛЕНИЕ — ТВОЯ НАГРАДА?
КАК В ТЕМНОТЕ, ЕДВА МЕЛЬКНУВШИЙ СВЕТ…
НАМЕК, ПОДСКАЗКА И НАДЕЖДА СНОВА —
ПРИВЕТ!
Вечное возвращение,
Вечное повторение,
Вечное утверждение,
Более или менее…
И ПЫТАЯСЬ РАЗОБРАТЬСЯ В ЭТОМ,
Я ТАК ХОЧУ НАЙТИ ПРОСТОЙ ОТВЕТ:
САМОЕ СТРАШНОЕ, ЧТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ?
А САМОЕ ЛУЧШЕЕ — ТО ЧЕГО НЕТ?
ПРЕОДОЛЕНИЕ — ТВОЯ НАГРАДА?
КАК В ТЕМНОТЕ, ЕДВА МЕЛЬКНУВШИЙ СВЕТ…
НАМЕК, ПОДСКАЗКА И НАДЕЖДА СНОВА —
ПРИВЕТ!
Lyrics translation
More or less — complete defeat,
Complete defeat-more, but not less…
More or less complete alienation,
To forget — to forget,
Of all to forgive? "once and for all?"
AND TRYING TO FIGURE IT OUT,
I SO WANT TO FIND A SIMPLE ANSWER:
THE WORST THING THAT CAN HAPPEN?
WHAT'S THE BEST PART?
OVERCOMING "YOUR REWARD?"
AS IN THE DARK, BARELY A GLIMMER OF LIGHT…
HINT, HINT AND HOPE AGAIN —
HI!
Eternal return,
Eternal repetition,
Eternal affirmation,
More or less...
AND TRYING TO FIGURE IT OUT,
I SO WANT TO FIND A SIMPLE ANSWER:
THE WORST THING THAT CAN HAPPEN?
WHAT'S THE BEST PART?
OVERCOMING "YOUR REWARD?"
AS IN THE DARK, BARELY A GLIMMER OF LIGHT…
HINT, HINT AND HOPE AGAIN —
HI!