Рада & Терновник — Здесь простые тихие песни song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Здесь простые тихие песни" by Рада & Терновник.
Lyrics
Здесь простые тихие песни
Здесь пустые странные звуки
Здесь когда-то мы были вместе
Уже после нашей разлуки
Здесь куда-то проходят строем,
А обратно идут в одиночку
И когда запевают песню
Никогда не пропевают и строчку
Здесь почему-то не работает компас
И сместились все зодиаки
И если пойти налево
То направо случаются драки
Здесь не помнят, где находится солнце,
А оно не светит, не греет
Звезды падают поодиночке
На какой-то обрывистый берег
А когда доходишь до речки
То вода в ней темнее ночи
Ее можно пить осторожно
Только пить здесь никто и не хочет
Почему-то здесь очень грустно
И нельзя понять, в чем же дело
Ноги сами бредут по дороге,
А за ними плетется тело
И куда-то исчезают все мысли
И пустоты посреди разговора
И никак не понять о чем же Здесь ведут бесконечные споры
Так стоят на каждом перекрестке
Говорят все о том же самом
Забывая начало фразы
И финал всем известной драмы
И никуда отсюда не деться
Никому не рассказать о проклятье
Только в каждом маленьком сердце
Тихо бьется ожидание счастья.
Lyrics translation
Here are simple quiet songs
There are empty strange sounds
We were together here once
After our separation
Here somewhere pass in formation,
And they go back alone
And when they sing a song
They never sing a line
The compass doesn't work here for some reason
And all the Zodiacs shifted
And if you go left
I mean there are fights
They don't remember where the sun is,
And it does not Shine, does not warm
Stars are falling one by one
On some steep Bank
And when you reach the river
The water in it is darker than night
You can drink it carefully
Only no one wants to drink here
For some reason, it's very sad here
And you can't figure out what it is
My feet wander along the road,
And the body follows them
And all thoughts disappear somewhere
And emptiness in the middle of a conversation
And I can't understand what the endless arguments are about
So they stand at every intersection
They all talk about the same thing
Forgetting the beginning of a phrase
And the finale of a well-known drama
And there's no getting away from it
Don't tell anyone about the curse
Only in every little heart
Quietly beats the expectation of happiness.