Рада & Терновник — Печальные звуки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Печальные звуки" by Рада & Терновник.
Lyrics
Кто придумал бесцельные звуки беспечной игры
Печальные звуки вплывают в туман
Возвращаясь из сотен гибнущих стран
Над боем, над болью, над зноем, над бойней
Печальные звуки вплывают в туман
Возвращаясь из сотен гибнущих стран
Не ведать, не знать, без устали плыть
Оставаясь всегда собой
И каждый вечер в чрево свое
Принимать закатную кровь
Тереться щекой о влажный песок
Прогибаясь под тяжестью льда
И знать, что если пустить кровь
Потечет речная вода
Касаться губами белых венков
Пущеных на восток
И в вечной усталости помнить о тех
Кто ложится в речной песок
Порождать ветер, сдувающий смерть
С иссохшего тела войны
И в вечной усталости помнить о тех
Кому дарованы сны
Не знать, не говорить
Не ведать зла и добра
Всей кожей любить
Царственно отринув страх
Печальные звуки вплывают в туман
Возвращаясь из сотен гибнущих стран
Lyrics translation
Who invented the aimless sounds of a carefree game
Sad sounds float into the fog
Returning from hundreds of dying countries
Over the battle, over the pain, over the heat, over the slaughter
Sad sounds float into the fog
Returning from hundreds of dying countries
Do not know, do not know tired to swim without
Always being yourself
And every night into your womb
Take sunset blood
RUB your cheek against the wet sand
Bending under the weight of ice
And know that if you let the blood
River water will flow
Touch the white wreaths with your lips
Sent to the East
And in eternal weariness remember those
Who lies down in the river sand
Generate a wind that blows away death
From the withered body of war
And in eternal weariness remember those
Who is granted dreams
Don't know, don't tell
Do not know evil and good
Love with all your skin
Regally rejecting fear
Sad sounds float into the fog
Returning from hundreds of dying countries