Рада & Терновник — Где небо сливается... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Где небо сливается..." by Рада & Терновник.
Lyrics
Где небо сливается с парусом белым
Где пахнет сосновой иглою и тленом
Огонь превращается в пищу и в воду
И буквы с обрыва ссыпаются в воду.
И солнечный запах струится над камнем
И нету различья меж глупым и главным
Ладонь протяни и появится птица
Вдохни — и на выдохе песня родится
И дым заполняет и горло и тело
И нету различья меж черным и белым
И в каждом движеньи колышется танец
И каждое слово молитвою станет.
И страшно заснуть, а проснуться страшнее
Водою холодной напиться на время
И волны тяжелые камни бросают
И с мокрой добычей в зубах отползают.
Lyrics translation
Where the sky merges with the white sail
Where the smell of pine needles and rot
Fire turns into food and water
And the letters from the cliff fall into the water.
And the sun's smell is streaming over the stone
And there is no difference between the stupid and the main
Hold out your hand and the bird will appear
Breathe in and the song will be born on the exhalation
And smoke fills both the throat and the body
And there is no difference between black and white
And in every movement there is a dance
And every word will become a prayer.
And it's scary to fall asleep, but it's more scary to Wake up
Cold water to drink for a while
And the waves throw heavy stones
And with wet prey in their teeth, they crawl away.