Рада Рай — А любовь, она не спросится song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "А любовь, она не спросится" by Рада Рай.
Lyrics
Если выгорел костёр в сердце не до тла,
Значит теплится ещё горькая зола.
Если прошлое никак не забудется,
Може стерпится ещё, да не слюбится.
А любовь, она не спросится —
Против сердца или по сердцу.
По чужой тропинке по пусту,
Или с ветром да над пропастью.
Рвётся птица в облака, как душа во сне,
Только падать свысока дольше и больней.
Если некому тебе сердце радовать,
Ничего на зло судьбе не загадывай.
А любовь, она не спросится —
Против сердца или по сердцу.
По чужой тропинке по пусту,
Или с ветром да над пропастью.
А любовь она не спросится
Против сердца или по сердцу.
По чужой тропине по пусту
Или с ветром да над пропастью.
А любовь, она не лечится,
Повстречалась, делать нечего.
Крепче зелья приворотного,
Из беды да счастья соткана.
Lyrics translation
If the fire has burned out the heart is not up to the ashes,
So there is still some bitter ash.
If the past can't be forgotten,
May be tolerated yet, but not slyubitsya.
And love, she won't ask —
Against the heart or on the heart.
On someone else's path on empty,
Or with the wind and over the precipice.
A bird bursts into the clouds like a soul in a dream,
Only to fall down longer and more painfully.
If there is no one to please your heart,
Don't make any plans for evil.
And love, she won't ask —
Against the heart or on the heart.
On someone else's path on empty,
Or with the wind and over the precipice.
And she won't ask for love
Against the heart or on the heart.
On someone else's path on the desert
Or with the wind and over the precipice.
And love, it is not treated,
Met, nothing to do.
Stronger than love potion,
Out of misery and happiness is woven.