Rachel Des Bois — Saoule song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Saoule" by Rachel Des Bois.
Lyrics
Je sais que je suis très en r’tard
Que vous n’mattendiez plus ce soir
Je suis d’une humeur massacrante
Et j’ai envie d'être très méchante
Comme c’est mignon ce p’tit dîner
Et si j’vous gachais la soirée
Puisqu’on est là pour s’amuser
Je vous vire vous les invités
Je suis saoule
Saoule
Je suis saoule
Saoule
les éléphants quand j’ai ma dose
Sont à carreau à poix ou roses
Un rien me grise et je suis noire
J’vois des couleurs dans mon brouillard
Ils me jettent sur le pallier
La porte sur mon nez s’est claquée
Peut-être que j’ai exagéré
Je plonge au fond de l’escalier
Je suis saoule
Saoule
Je suis saoule
Saoule
Elle commence bien la bonne année
Tous mes amis sur moi penchés
Et dès que je ferme les yeux
c’est beau c’est blanc c’est lumineux
Je leur propose d’arroser
Mon faux départ mon arrivée
Je voudrais boire un dernier verre
Avant que l’on me mette en bière
Ha ha ha! En bierre
Je suis saoule
Saoule
Je suis saoule
Saoule
Saoule
(Merci à newreal pour cettes paroles)
Lyrics translation
I know I'm very late
That you no longer mattendere tonight
I'm in a killing mood
And I want to be very naughty
How cute is this little dinner
What if I ruined your evening?
Since we're here to have fun
I'll fire you guests.
I'm drunk
Drunk
I'm drunk
Drunk
elephants when I have my dose
Are checkered with pitch or pink
A nothing gray me and I'm black
I see colors in my fog
They throw me on the pallier
The door on my nose slammed
Maybe I overreacted
I dive down the stairs
I'm drunk
Drunk
I'm drunk
Drunk
She starts the good New Year
All my friends on me bent over
And as soon as I close my eyes
it's beautiful it's white it's bright
I offer them to water
My false departure my arrival
I'd like one last drink.
Before they put me in beer
Ha ha ha! In bierre
I'm drunk
Drunk
I'm drunk
Drunk
Drunk
(Thanks to newreal for these words)