Rabenschrey — Walhalla song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Walhalla" by Rabenschrey.

Lyrics

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Wir beladen unser Drachenboot

Eile ist geboten

Die Flut zieht uns ins Abendrot

Hinter uns bluten die Toten - immernoch



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Wir töteten sie alle

Die mit dem Kreuz auf der Brust

Sie hoben gegen uns das Schwert

Wir kämpften hart und hatten kaum Verlust



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Wir finden keine Ruhe mehr

Und ziehn von Ort zu Ort

Nur Kämpfen macht die Seele leer

Und Leben - das ist auch nur noch ein Wort



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Viele kämpften tapfer

Doch ihre Ehre hielt nicht stand

Dem Gold liefen sie hinterher

Und ihr germanisch Heil langsam verschwand



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Warum der Hass?

Warum der Hass?

Warum der Hass?

Warum?



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Es musste mehr als tausend Jahr ruhn

Doch es wurde niemals ganz vergessen

Immernoch erfüllt von Leben

Findet es abermals Einzug in die Seelen



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla

Lyrics translation

If I do not return from the Sea today

I found the rainbow that leads me to Asgard

If I do not return from the Sea today

So I took a seat at the table in Walhalla...in Valhalla



We load our Dragon Boat

Haste is imperative

The tide drags us into sunset

Behind us the dead bleed - still



If I do not return from the Sea today

I found the rainbow that leads me to Asgard

If I do not return from the Sea today

So I took a seat at the table in Walhalla...in Valhalla



We killed them all

The one with the cross on the chest

They raised the sword against us

We fought hard and had little loss



If I do not return from the Sea today

I found the rainbow that leads me to Asgard

If I do not return from the Sea today

So I took a seat at the table in Walhalla...in Valhalla



We can't find peace anymore

And move from place to place

Only fighting makes the soul empty

And life - that's just a word



If I do not return from the Sea today

I found the rainbow that leads me to Asgard

If I do not return from the Sea today

So I took a seat at the table in Walhalla...in Valhalla



Many fought bravely

But her honor did not last

They ran after the Gold

And her Germanic Salvation slowly disappeared



If I do not return from the Sea today

I found the rainbow that leads me to Asgard

If I do not return from the Sea today

So I took a seat at the table in Walhalla...in Valhalla



Why the hatred?

Why the hatred?

Why the hatred?

Why?



If I do not return from the Sea today

I found the rainbow that leads me to Asgard

If I do not return from the Sea today

So I took a seat at the table in Walhalla...in Valhalla



It had to rest for more than a thousand years

But it was never completely forgotten
Still full of life

Once again it finds its way into the souls



If I do not return from the Sea today

I found the rainbow that leads me to Asgard

If I do not return from the Sea today

So I took a seat at the table in Walhalla...in Valhalla