Quique Neira — Víctimas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Víctimas" by Quique Neira.
Lyrics
Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
Ni aqui, ni alla nadie sabe responder
Nadie alzara la voz por las victimas del poder
Un dia desaparecen para nunca mas volver
Son frias estadisticas que nadie quiere ver
Yo te digo es importante escucharlo con seriedad
Para que nunca mas en Chile ni en toda la humanidad
Se someta y se ultraje a nuestra dignidad
Ragamorfin ven a cantarle a las victimas
¿Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
¿Donde estan? ¿Donde estan?
Es el grito de una madre que muy triste
Observa como su luz va dejando de existir
¿Donde van? ¿Donde van?
Los sueños de mundo mejor que quisiste
Las cosas buenas que en vida nunca hiciste
El ideal de amor con el que nunca te comprometiste
Es por eso que el amor al projimo
Hoy por hoy si existe
Las victimas de la inequidad
Las victimas de la hipocrecia
Las victimas de la mediocridad
Que evitan que sientas piedad en tu vida
¿Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
¿Las victimas donde estaran?
Lyrics translation
Where will the victims be?
Where will the victims be?
Where will the victims be?
Where will the victims be?
Neither here nor there nobody knows how to answer
No one will raise their voice for the victims of power
One day they disappear and never come back
They're cold statistics that nobody wants to see
I'm telling you it's important to listen seriously
So that never again in Chile or in all humanity
Submit and insult our dignity
Ragamorfin come sing to the victims
Where will the victims be?
Where will the victims be?
Where will the victims be?
Where will the victims be?
Where are they? Where are they?
It is the cry of a mother who very sad
Observe how your light ceases to exist
Where are they going? Where are they going?
The best World dreams you wanted
The good things you never did in life
The ideal of love you never committed to
That's why the love of projimo
Today if it exists
Victims of inequality
The victims of hypocrisy
The victims of mediocrity
That keep you from feeling pity in your life
Where will the victims be?
Where will the victims be?
Where will the victims be?
Where will the victims be?