Quique Gonzalez — Betty song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Betty" by Quique Gonzalez.
Lyrics
Tenía los ojos tan grandes como Betty Boop
pero era todavía más sexy
trabajaba en un club
y no paraba de apretarse whiskys.
Se movía con el rock &roll
y entonces empezóa gustarme
todavía mi amor
tenía pinta de llamarse Carmen.
Cuando volvía en auto stop
la recogía un Chrysler
cuando volvía en auto stop
hacia un portal sin crimen.
Poniendo el automático
en un minuto mágico por fin
en el ratito hasta llegar allí.
Poniendo el automático
en un minuto mágico por fin.
Tenía muchos dátiles y poco pico
tenía muchas ganas de ponerse a tiro
y poco tiempo para resistir.
¿Dónde van los corazones locos?
¿Dónde van los de control remoto?
¿Quépolvareda dejan tras de sí?
(Gracias a Tooenchumbao por esta letra)
Lyrics translation
She had eyes as big as Betty Boop.
but it was even sexier
he worked in a club.
and he kept squeezing whiskeys.
He moved with rock & roll
and then I started to like him.
still my love
she looked like her name was Carmen.
When I came back in auto stop
it was picked up by a Chrysler.
when I came back in auto stop
to a crime-free portal.
Putting on the automatic
in a magical minute at last
in a little while until we get there.
Putting on the automatic
in a magical minute at last.
It had many dates and little peak
I was really looking forward to shooting.
and little time to resist.
Where do crazy hearts go?
Where do the remote go?
What dust do you leave behind?
(Thanks to Tooenchumbao for this lyrics)