Quinto parpadeo — La orillita del mar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La orillita del mar" by Quinto parpadeo.
Lyrics
Y eran las cosas del mar
Las que me decian
Que me quedara alli sentadita
Mirando las olas
No pasa nada y no pasa nada ya vienen solas
Que me acunaban los pies
De espuma y de arena
Ya parecia que me llevaban
Tras de las gaviotas
Y vuelan alto llegan mu lento ya se van solas
Las gaviotas al mar
De nube y de arena
Son a mi alma lo que un papelillo
Mojado a mi boca
Se escapa el humo, se escapa lejos por la madrugá
Por la madrugá lalala
Por la madrugá lalala
(bis)
En la orillita del mar
Pensando yo en los pajaritos
En la orillita del mar
Soñando peces de rocio
En la orillita del mar
Los barcos se hacen los dormidos
En la orillita del mar
No pasa na' aunque te hayas ido
En la orillita del mar…
Y eran las cosas del mar
Las que me decian
Que me quedara alli sentadita
Mirando las olas
No pasa nada y no pasa nada ya vienen solas
Las gaviotas al mar
De nube y de arena
Son a mi alma lo que un papelillo
Mojado a mi boca
Se escapa el humo, se escapa lejos por la madrugá
Por la madrugá lalala
Por la madrugá lalala
(bis)
En la orillita del mar
Pensando yo en los pajaritos
En la orillita del mar
Soñando peces de rocio
En la orillita del mar
Los barcos se hacen los dormidos
En la orillita del mar
No pasa na' aunque te hayas ido
En la orillita del mar…
En la orillita del mar
Pensando yo
En los colores de la risa
Sin los gritos
Me vienen, que suben
Que me siguen por las calles de la ciudad
Que queda atras
Que se esconden de la verdad
En la orillita de los pies ajenos
Cada uno a su camino
Cada uno a su destino
Y ¿que se yo de la vida?
Y ¿que se yo?
Tanta carga en mi cabeza
Menos pesa mi consciencia
Menos mal que me he podido escapar
Un ratito para ir a fumar
En la orillita del mar…
Lyrics translation
And it was the things of the sea
The ones who told me
That I would sit there
Watching the waves
It's all right and it's all right they're coming alone
That my feet cradled
Of foam and sand
It looked like they were taking me.
Behind the Seagulls
And they fly high they come very slow and they go alone
Seagulls to the sea
Of cloud and sand
They are to my soul what a little paper
Wet to my mouth
The smoke escapes, it escapes away at dawn
By the morning lalala
By the morning lalala
(bis)
On the seashore
I'm thinking about the little birds.
On the seashore
Dreaming spray fish
On the seashore
The ships Play Sleeper
On the seashore
It doesn't happen even if you're gone
On the seashore…
And it was the things of the sea
The ones who told me
That I would sit there
Watching the waves
It's all right and it's all right they're coming alone
Seagulls to the sea
Of cloud and sand
They are to my soul what a little paper
Wet to my mouth
The smoke escapes, it escapes away at dawn
By the morning lalala
By the morning lalala
(bis)
On the seashore
I'm thinking about the little birds.
On the seashore
Dreaming spray fish
On the seashore
The ships Play Sleeper
On the seashore
It doesn't happen even if you're gone
On the seashore…
On the seashore
I'm thinking
In the colors of laughter
Without the screams
They come to me, they come up
Who follow me through the streets of the city
That's behind
Who hide from the truth
On the edge of other people's feet
Everyone on their way
Each to its destination
And what do I know about life?
And what do I know?
So much load on my head
Less weighs my conscience
Good thing I got away.
A little while to go for a smoke
On the seashore…