Quinto parpadeo — Esta vida no la entiendo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Esta vida no la entiendo" by Quinto parpadeo.
Lyrics
¡Ay! que esta vida no la entiendo, con tanta gente
Uno siempre hablando y otros mirando
¿Mirando que? ¡Que no lo se!
¿Y hablando de que y pa' que? Que no lo se!
Y esta tarde me he merendado unos Cheetos caducados y una Pepsi sin gas
Y tú ahí comiendo gambas
Ahora si que se nota quien es quien manda, quien tiene pasta
¡¡¡Que no es nochebuena!!!
Y a mí ¿quien me quita las penas? ¿Lo sabes tú? Yo no lo se
A ver si cantas conmigo pa que pasen
Tengo ya cicatrices de esperar
Y no si ni a que espero
Si tuviera pasaría el dia en el mar
Pero adivina, no tengo dinero
Tengo ya cicatrices de esperar
Y no si ni a que espero
Si tuviera pasaría el día en el mar
Pero adivina, no tengo dinero
Y un barquito pa irme a navegar
Con toda mi gente
Y seguir una ruta sin pensar
Pa donde quiera llevarme la corriente
Y un barquito pa irme a navegar
Con toda mi gente
Y seguir una ruta sin pensar
Pa donde quiera llevarme la corriente
¡Ay! Y como quieres que no te mire del revés
Si tú solo miras de arriba abajo cuando me acerco
Que no vengo a pedirte comida
Y como quieres que te cante como a un igual
Si tú no me tratas pa nada igual
Que a ese Sr. gris de la sucursal
Que no me vendas el pastel
Mientras catas vino en el Club del Gourmet
Yo bajo a comprar el pan en el DIA
Tengo ya cicatrices de esperar
Y no si ni a que espero
Si tuviera pasearía el día en el mar
Pero adivina, no tengo dinero
Tengo ya cicatrices de esperar
Y no si ni a que espero
Si tuviera pasearía el día en el mar
Pero adivina, no tengo dinero
Y un barquito pa irme a navegar
Con toda mi gente
Y seguir una ruta sin pensar
Pa donde quiera llevarme la corriente
Y un barquito pa irme a navegar
Con toda mi gente
Y seguir una ruta sin pensar
Pa donde quiera llevarme la corriente
Paco anda cogete la lista y vamonos pal economato
Que no tengo ni pa hacer unos huevos fritos ni una salchicha en la compra
Una docena de huevos una botella de fairy cuarto de kilo de alitas de pollo
Y unos dures sin sal
Una docena de huevos una botella de fairy cuarto de kilo de alitas de pollo
Y unos dures sin sal
Una docena de huevos una botella de fairy cuarto de kilo de alitas de pollo
Y unos dures sin sal
Lyrics translation
Ay! I don't understand this life, with so many people
One always talking and others watching
Watching what? I don't know!
And talking about what and what? I don't know!
And this afternoon I had some expired Cheetos and a Pepsi without gas
And you there eating prawns
Now you can see who's in charge, who has money
¡¡It's not Christmas Eve!!!
And who takes away my sorrows? You know that? I don't know.
Let's see if you sing with me for them to pass
I've got scars to wait for.
And not if I wait
If I had, I'd spend the day at sea.
But guess what, I don't have any money
I've got scars to wait for.
And not if I wait
If I had, I'd spend the day at sea.
But guess what, I don't have any money
And a little boat to go sailing
With all my people
And follow a path without thinking
Pa wherever I want to take the current
And a little boat to go sailing
With all my people
And follow a path without thinking
Pa wherever I want to take the current
Ay! And how do you want me not to look at you backwards
If you just look up and down when I get close
I'm not here to ask you for food.
And how do you want me to sing you like an equal
If you don't treat me like that
That Mr. Grey from the branch
Don't sell me the cake.
While tasting wine at the Gourmet Club
I go down to buy bread in the day
I've got scars to wait for.
And not if I wait
If I had, I'd walk the day at sea.
But guess what, I don't have any money
I've got scars to wait for.
And not if I wait
If I had, I'd walk the day at sea.
But guess what, I don't have any money
And a little boat to go sailing
With all my people
And follow a path without thinking
Pa wherever I want to take the current
And a little boat to go sailing
With all my people
And follow a path without thinking
Pa wherever I want to take the current
Paco anda get the list and let's go pal economato
That I have neither Pa make some fried eggs nor a sausage in the purchase
A dozen eggs a bottle of fairy quarter kilo of chicken wings
And a few hard ones without salt
A dozen eggs a bottle of fairy quarter kilo of chicken wings
And a few hard ones without salt
A dozen eggs a bottle of fairy quarter kilo of chicken wings
And a few hard ones without salt