Quinta Do Bill — Quem Souber Acreditar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quem Souber Acreditar" by Quinta Do Bill.
Lyrics
Cai a noite pelos outeiros
Vai-se a lua a levantar
Há quem acenda as fogueiras
Que nos hão-de alumiar
Há Duendes escondidos
Entre carvalhos sagrados
O Druida deita as sortes
Com segredos defumados
Canta um Bardo
Contra os maus agoiros
Corre o vinho p´ra nos ajudar
Quem souber acreditar, é partir e chegar
São as bagas e as sementes
Que o bosquêdo há-de dar
São as ervas e os licores
Que nos hão-de aconchegar
Venham Fadas e Ondinas
Que nos mostrem o saber
O Druida corta o visco
Que nos há-de proteger
Já se vê a côr da madrugada
E as fogueiras querem apagar
Quem souber acreditar, é querer e voltar
Lyrics translation
Night falls down the hills
The moon will rise
There are those who light the fires
Who will enlighten us
There are hidden Goblins
Among sacred oaks
The Druid lays the odds
With smoked secrets
Sing a Bard
Against the evil torments
Run the wine to help us
Who knows how to believe, is to leave and arrive
It is the berries and seeds
What the Bush will give
It's the herbs and the liqueurs
Who will snuggle us
Come fairies and Undines
Let them show us the knowledge
The Druid cuts the mistletoe
That will protect us
You can see the color of the dawn
And the bonfires want to put out
Who knows how to believe, is to want and return