Quijano — Cinco letras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cinco letras" by Quijano.
Lyrics
Si pienso en cinco cosas,
sólo pienso en cinco letras:
son tu nombre.
Me gusta no tener que preguntarte,
sé que un beso me responde.
¡Qué fácil
me pones
la vida!
Tu tiempo ha sido todo a mí aguantarme,
tantas cosas perdonarme
y algunas otras no fijarte,
o no mirar por no enterarte.
Aunque a veces
los reproches te los calles,
y otras veces por mi bien
entierres los detalles.
Quisiera siempre así poder amarte,
no cansarme de quererte.
Quisiera no tener que recordarte
porque pueda aquí tenerte.
Aunque a veces no me queda más remedio
que sentarme en la escalera
a esperarte aunque yo sepa,
que sentándome no llegas.
Si pienso en cinco vidas,
sólo pienso en cinco letras:
son mis vidas.
Me duelen esas noches tan dañinas
antes de una despedida.
No creo en los destinos,
sólo creo en este, tuyo y mío.
Me gusta despertarme y abrazarte,
no tener que imaginarte.
Me asusta acostarme y no rozarte
o que tu pelo me falte.
Porque sabes
que me gusta acariciarlo
mientras duermes
y enredarlo entre mi mano.
Quisiera siempre así poder amarte,
no cansarme de quererte.
Quisiera no tener que recordarte
porque pueda aquí tenerte.
Aunque a veces no me queda más remedio
que sentarme en la escalera
a esperarte aunque yo sepa,
que sentándome no llegas.
Quisiera siempre así poder amarte,
no cansarme de quererte.
Quisiera no tener que recordarte
porque pueda aquí tenerte.
Quisiera...
Quisiera...
(Quisiera no tener que recordarte
porque pueda aquí tenerte.)
Quisiera siempre así poder amarte,
no cansarme de quererte.
Quisiera no tener que recordarte
porque pueda aquí tenerte.
Quisiera...
Quisiera...
(Quisiera no tener que recordarte
porque pueda aquí tenerte.)
Quisiera siempre así poder amarte,
no cansarme de quererte.
Quisiera no tener que recordarte
porque pueda aquí tenerte.
Lyrics translation
If I think of five things, I only think of five letters: they're your name.
I like not having to ask you, I know a kiss answers.
You make my life so easy!
Your time has been all to me to endure, so many things to forgive me and some others not to look at you, or not to look at you for not knowing.
Although sometimes reproaches shut them up, and sometimes for my sake you bury the details.
I wish I could always love you, never get tired of loving you.
I wish I didn't have to remember you because I could have you here.
Although sometimes I have no choice but to sit on the stairs and wait for you even if I know, that sitting you do not arrive.
If I think of five lives, I only think of five letters: they are my lives.
It hurts those bad nights before a farewell.
I don't believe in fates, I just believe in this one, yours and mine.
I like waking up and hugging you, not having to imagine you.
It scares me to lie down and not touch you or your hair missing me.
Because you know I like to caress him while you sleep and tangle him in my hand.
I wish I could always love you, never get tired of loving you.
I wish I didn't have to remember you because I could have you here.
Although sometimes I have no choice but to sit on the stairs and wait for you even if I know, that sitting you do not arrive.
I wish I could always love you, never get tired of loving you.
I wish I didn't have to remember you because I could have you here.
Want...
Want...
(I wish I didn't have to remember you because I can have you here.) I wish I could always love you, not get tired of loving you.
I wish I didn't have to remember you because I could have you here.
Want...
Want...
(I wish I didn't have to remember you because I can have you here.) I wish I could always love you, not get tired of loving you.
I wish I didn't have to remember you because I could have you here.