Puzzle — Reste Sport song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Reste Sport" by Puzzle.
Lyrics
Pousse le son plus fort !
J’annonce la couleur !
Logilo Prod
Rest sport !
J’sors de chez moi
Baskets aux pieds, costume de sport
Vêtements confort et comme d’hab j’travaille mon corps
Pour commencer il faudra pas oublier qu’avant l’effort
Un vrai champion a besoin d’s'échauffer
Et un supermarché c’est l’lieu idéal
Ouais, c’est mince, le théâtre de mon entraînement matinal
J’me trimballe dans les rayons avec un grand sac vide
Que j’dois remplir de glucides, lipides, protides
Du liquide, j’en n’ai pas et alors?
Ma gueule, faut qu’j’aille dehors
Mon sac est déjà rempli à ras bord
Le vigile est pas d’accord, va falloir la jouer fine
Donc premier exercice de la journée, le jogging
Zedoo, tu montes, j’m’occupe de la suite du planning
On s’casse en bécane, direction la sortie du parking
Là-bas, un mec a voulu faire une course avec nous
Aucun feeling
Lui et sa machine ont fait de l’aquaplaning
On arrive en ville, épuisés par ce triathlon
J’ai soif, et j’me contenterais pas d’une cannette d’Athlon
En bon athlète, j’préfère ingurgiter d’la Heineken
Pour la musculation intensive de son abdomen
J’me sculpte un corps de rêve, c’est la performance d’abord
La règle d’or, c’est d’essayer d’battre ses propres records
Sportif de haut niveau, si t’es paré on y va
Fais-moi voir c’que tu vaux quand tu bouges sur ça
Dis «J'reste sport»
Ici on reste sport
Ici on reste sport
Ici on reste sport, et si on reste fort
Laisse-moi être le prof de gym que t’as jamais eu
J’t’emmène avec moi dans l’plus grand stade que t’ai jamais vu
Ma ville, ses rues, ses avenues ses arrondissements
Pour moi cette ville, c’est un grand parcours du combattant
Mais l’exercice suivant est plus dur
Épreuve d’endurance, puisque j’suis bien préparé j’me lance
Avec aisance sur un banc, où patiemment j’attends
L’arrivée du printemps ou tout simplement l’arrivée d’un bon plan
Finalement, c’est l’printemps qu’est arrivé en premier
La classe, on change de sport, c’est la saison d’la chasse
Les chiens sont lâchés, grande battue sur les Champs-Élysées
Ils veulent votre numéro les filles et ils vont pas vous lâcher
Après on s’vante, on s’braque, on négocie l’câlin
Et ça finit en sport de chambre dans un Formule 1
Le problème c’est à l’aurore, quand tu t’aperçois d’ton erreur
Et qu’tu t’réveilles en plein musée des horreurs
Alors tu t’lèves, t’as envie d’fuir mais comme t’es pas un salaud
Tu dis bouge pas, j’reviens, j’vais juste acheter des pe-clo
Et là t’es déjà loin, en footing vers le métro
Dans ta tête l’incendie éclate même si l’incident est clos
En bas, surprise, toute une flopée d’contrôleurs
Alors tu fais l’trajet inverse et tu laisses parler ton cœur
Tu t’dis qu’t’es trop âgé pour voler des bicyclettes
Et comme t’es sport, tu rentres en taxi-baskets
Ici on reste sport
Ici on reste sport
Ici on reste sport, et si on reste fort
Pousse le son plus fort
Dans les jambes, dans la tête
Est-ce que tu vois c’que j’veux dire?
J’ai la musique assassine
La vérité dans tes baffles
Lyrics translation
Make the sound louder !
I announce the color !
Logilo Prod
Rest sport !
I'm getting out of my house
Sneakers to the feet, sports suit
Clothing comfort and as usual I work my body
To begin with it will be necessary not to forget that before the effort
A true champion needs to warm up
And a supermarket is the ideal place
Yeah, it's thin, the theater of my morning workout
I carry around the shelves with a large empty bag
That I need to fill with carbohydrates, lipids, protides
I don't have any cash. so what?
My mouth, I gotta go outside.
My bag is already filled to the brim
The guard doesn't agree, we'll have to play it fine
So first exercise of the day, jogging
Zedoo, you go upstairs, I'll take care of the rest of the schedule.
We're breaking out of the car park, heading out of the car park.
There, a guy wanted to make a race with us
No feeling
He and his machine did aquaplaning
We arrive in town, exhausted by this triathlon
I'm thirsty, and I wouldn't settle for a can of Athlon.
As a good athlete, I prefer to swallow the Heineken
For intensive bodybuilding of his abdomen
I sculpt myself a dream body, it's performance first
The golden rule is to try to beat your own records
High-level athlete, if you're ready, we'll go.
Let me see what you're worth when you move on this
Say " I'm still sports»
Here we stay sport
Here we stay sport
Here we stay sport, and if we stay strong
Let me be the gym teacher you never had
I'm taking you with me to the biggest stadium you've ever seen
My city, its streets, its avenues its districts
For me this city is a great journey of the fighter
But the next exercise is harder
Endurance test, since I am well prepared I launch
With ease on a bench, where patiently I wait
The arrival of spring or just the arrival of a good plan
Finally, spring came first
Class, we change sports, it's hunting season
Dogs are released, Big Beat on the Champs-Elysees
They want your number Girls and they won't let you go
Then we brag, we brag, we negotiate the hug
And it ends up in chamber sports in a Formula 1
The problem is at dawn, when you notice your mistake
And that you wake up in the Museum of horrors
So you get up, you want to run away but you're not a bastard
You say don't move, I'll be back, I'll just buy some pe-clo
And there you are already far, jogging to the subway
In your head the fire breaks out even if the incident is closed
Downstairs, surprise, a whole slew of controllers
So you go the other way and let your heart speak
You think you're too old to steal bicycles
And since you're a sport, you go back in a taxi-sneakers
Here we stay sport
Here we stay sport
Here we stay sport, and if we stay strong
Grow louder sound
In the legs, in the head
Do you know what I mean?
I have killer music
The truth in your baffles