Puolikuu — Älä ole hellä song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Älä ole hellä" by Puolikuu.
Lyrics
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin
Anna anteeksi jos mä sua loukkasin
Kun tekojani itselleni selitin
Onko helpompi vihata vai rakastaa
Joskus toivon etten tekisi kumpaakaan
Olet ikuinen ja ainainen
Kiihkon kohde kaukainen
Ensimmäinen sekä viimeinen
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin
Olen mies sekä poika yhtäaikaa
Sinun silmissäsi on outoa taikaa
Olen voodoo-nukke jota mielit käyttää
Vedät narusta ja sisälläni räjähtää
Olet kuuma katalysaattori
Lemmen terminaattori
Ei jälkees jäädä kitumaan
Älä ole hellä
Vaikka avokämmenellä
Lyö sinä saat minut kuohuksiin
Paljon taikka vähän
Mutta älä jätä tähän
Vielä tulen sinusta juovuksiin (x3)
Lyrics translation
Don't be gentle
Even in the open air
Hit you make me upset
Much or little
But don't leave it here
I'll get drunk again.
Forgive me if I hurt you
When I explained my actions to myself
Is it easier to hate or love
Sometimes I wish I didn't do either.
You are eternal and eternal
The object of passion distant
First and last
Don't be gentle
Even in the open air
Hit you make me upset
Much or little
But don't leave it here
I'll get drunk again.
I'm a man and a boy at once
There's weird magic in your eyes.
I'm a voodoo doll you like to use
You pull the string and inside of me explodes.
You're a hot catalyst
Love Terminator
You're not left to languish
Don't be gentle
Even in the open air
Hit you make me upset
Much or little
But don't leave it here
I'll be drunk again (x3)