Projet Orange — Les Géants song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les Géants" by Projet Orange.
Lyrics
Dans mes affaires personnelles
Que des affaires matérielles
Que je garde et regarde
Qui se brisent, que je recharge
À chaque jours c’est noël
Tous mes désirs sont essentiels
Dans la hâte, je me gâte
Et me perds dans les objets de marque
Pire… meilleur…
Que ces méchants marchants d’or noir
Qui sait?
À mort ! À mort ! Les géants de la terre
À mort ! À mort ! Les besoins planétaires
À mort ! À mort ! Les géants…
Dans la tempete existentielle
Que des dommages matériels
Dans le noir, au fond de l’arche
Je demeure en état de marche
Tous les dollars qui m’appartiennent
Feront de moi une reine de marbre
Rien que de marbre
Belle et froide, indésirable
Pire… meilleur…
Que ces méchants marchants d’or noir
Qui sait?
À mort ! À mort ! Les géants de la terre
À mort ! À mort ! Les besoins planétaires
À mort ! À mort ! Les géants planétaires
À mort ! À mort ! Les besoins de la terre
Ils sont là derrière, convoitant le noir
Voilant la lumière
Quelquun peut-il me dire pourquoi?
Lyrics translation
In my personal affairs
Only material matters
That I keep and watch
That break, that I recharge
Every day it's Christmas
All my desires are essential
In haste, I spoil myself
And get lost in branded items
Worse ... better…
That these wicked merchants of Black Gold
Who knows?
To death ! To death ! The Giants of the Earth
To death ! To death ! Global needs
To death ! To death ! The Giants…
In the existential Tempest
Only property damage
In the dark, at the bottom of the Ark
I remain in working order
All the dollars that belong to me
Will make me a queen of marble
Nothing but marble
Beautiful and cold, undesirable
Worse ... better…
That these wicked merchants of Black Gold
Who knows?
To death ! To death ! The Giants of the Earth
To death ! To death ! Global needs
To death ! To death ! The planetary Giants
To death ! To death ! The needs of the Earth
They're back there, lusting after the dark
Veiling the light
Can someone tell me why?