Private Paul — Blut für die Welt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Blut für die Welt" by Private Paul.
Lyrics
Es gibt im Himmel ein Volk
Mit Schwingen aus Gold
Das jeden deiner Schritte mit seinen Blicken verfolgt
Sie sind das, was du im Leben nicht hast
Und sie geben dir Kraft für diese ewige Nacht
Deine Engel sind das Gute im Leben
Die Liebe, die Träne, das Blut, die Seele
Sie leben vom Glauben — «Am Anfang war nichts»
Und seh’n mit tränenden Augen, wie man sie langsam vergisst
Und die Engel sterben
Sie wollen nicht wie die Menschen werden
Sie fallen vom Himmel, ihr Reich liegt längst in Scherben
Und die Engel sterben
Sie spüren die brennenden Schmerzen
In ihren verwelkenden Herzen
Und der Himmel brennt
Vom blutroten Firmament
Fallen sie zu Tausenden, weil man sie nicht mehr kennt
Jetzt ist jeder Kampf vergebens, weil sie in Nacht und Nebel
Im kalten Regen bald verwesen
Die Federn verbrannt — «Die Pracht ist verloren.»
Kraftlos liegen sie auf dem matschigen Boden
Jeden Tag unsere bisherigen Zeit lebten wir gleich
Kein Wesen war zu geben bereit
Die Krone der Schöpfung besetzt den Trohn nicht zurecht
Nur ein verkohlender Fleck in einem großen Geflecht
Und der Himmel weint
Gequälte Stimmen schrei’n
Weil nur ein Meer aus Leichen von den Himmelskindern bleibt
Die Menschheit denkt meist, es geht alles gut aus
Und erlegt sich damit aber selbst einen Fluch auf
Und keine der Seelen kommt je ins Leben zurück
Von wegen «wir treten ins ewige Glück»
Die Welt ist jetzt ein anderer Ort
Weil jeder Sprössling aus Hoffnung irgendwann mal verdorrt
Lyrics translation
There is a people in heaven
With Gold Wings
That follows your every step with its eyes
They are what you don't have in life
And they give you strength for this eternal night
Your angels are the good in life
The love, the tear, the blood, the soul
They live by faith- " in the beginning there was nothing»
And see with watery eyes how you slowly forget them
And the Angels die
They don't want to be like people
They fall from the sky, their kingdom has long been in ruins
And the Angels die
You feel the burning pain
In their withering hearts
And the sky is burning
From the blood-red Firmament
They fall by the thousands because they are no longer known
Now every fight is in vain, because they are in night and fog
Soon rotting in the cold rain
The feathers burned — " the splendor is lost.»
Powerless they lie on the muddy ground
Every day our previous time we lived the same
No being was willing to give
The crown of Creation does not rightly occupy the Trohn
Just a charred spot in a large braid
And heaven cries
Tortured voices scream’n
Because only a sea of corpses remains of the children of heaven
Humanity usually thinks everything is going well
And thereby imposes a curse on himself
And none of the souls will ever come back to life
By the way " we step into eternal happiness»
The world is a different place now
Because every offspring Withers out of hope at some point