Priscilla — Te Rendre Doux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te Rendre Doux" by Priscilla.
Lyrics
Ce que tu dis ce que tu fais
n’est pas toujours très raccord
Tu changes d’avis d’amis d’envies
en un temps record.
Avec un grand sourire
toi tu peux me dire les mots les pires
et l’instant d’après
pleurer en jurant
c'était pour rire
Je sais bien ce que tu veux
mais moi je fais tout ce que je peux
Pour te rendre fou d’envie
pour te rendre doux
Pour te rendre fou
Pour te rendre doux
D’envie de me parler
Ou m’appeler au milieu de la nuit
Et d’envie de crier mon nom
en marchant sous la pluie.
Il y a des choses qui n’arrivent
qu’une fois dans toute une vie,
souffrir et faire souffrir
c’est tout le mystère du désir
Mais je veux bien ce que tu veux,
Et en attendant
moi je fais tout ce que je peux
Pour te rendre fou d’envie
pour te rendre doux
Lyrics translation
What you say what you do
is not always very fitting
You change your mind Friends of desires
in record time.
With a big smile
you can tell me the worst words
and the moment after
crying while swearing
it was for laughs.
I know what you want.
but I do everything I can
To drive you crazy with envy
to make you soft
To drive you crazy
To make you soft
Want to talk to me
Or call me in the middle of the night
And want to shout my name
walking in the rain.
There are things that do happen
that once in a lifetime,
suffer and make suffer
this is the whole mystery of desire
But I want what you want,
And in the meantime
I do everything I can
To drive you crazy with envy
to make you soft