Priscilla — Comment faire song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Comment faire" by Priscilla.

Lyrics

Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Tout se que je donne me revient comme une vague comme un refrain
Comme une sirène sans marin
Mes chants s’envolent mais ne ramènent rien
Et si je chantais plus fort
Encore et encore
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Dis moi (mais dis moi comment dis moi comment faire)
(mais dis moi comment dis moi comment faire) Pour qu’un beau jour se soit
enfin mon tour
Du chagrins j’en ai bien plus qu’assez
Tous bien ranger au fond d’un tiroir
Je veux tomber en amour
m’exposer
Qui a pleurer des litres dans le noir
Et si j’espérerai plus fort encore un peu plus fort
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Moi aussi je veux rêver
Et pouvoir enfin me reposer
Puis la tête sur son épaule oublier que je l’attendais
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Comment faire pour qu’un jour se soit mon tour
Rien a faire, je ne connais pas l’amour
Mes prières ne me sont d’aucun secourent
Mes messages se sont perdues pour toujours
Dis moi (mais dis moi comment dis moi comment faire)
(mais dis moi comment dis moi comment faire) Pour qu’un beau jour se soit
enfin mon tour
(Merci à Sofia pour cettes paroles)

Lyrics translation

How to make one day my turn
Nothing to do, I do not know love
My prayers are of no help to me
My messages are lost forever
Everything I give me comes back to me like a wave like a chorus
Like a mermaid without a sailor
My songs fly away but bring nothing back
What if I sang louder
Over and over
How to make one day my turn
Nothing to do, I do not know love
My prayers are of no help to me
My messages are lost forever
Tell me (but tell me how tell me how to do)
(but tell me how tell me how to do) so that one beautiful day was
finally my turn
Of sorrows I have much more than enough
All tidy at the bottom of a drawer
I want to fall in love
expose me
Who has crying liters in the dark
And if I hope harder still a little harder
How to make one day my turn
Nothing to do, I do not know love
My prayers are of no help to me
My messages are lost forever
I too want to dream
And finally be able to rest
Then head on his shoulder forget that I was waiting for him
How to make one day my turn
Nothing to do, I do not know love
My prayers are of no help to me
My messages are lost forever
How to make one day my turn
Nothing to do, I do not know love
My prayers are of no help to me
My messages are lost forever
Tell me (but tell me how tell me how to do)
(but tell me how tell me how to do) so that one beautiful day was
finally my turn
(Thanks to Sofia for these words)