Priscilla — Comme des appels song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Comme des appels" by Priscilla.
Lyrics
Laurent Marion:
J’ai assez traîné ma croix
A l’air, à la poussière
J’fais table rase de tous que je crois
Et j’aurais l’art et la manière, la manière
Priscilla:
Jamais à l’heure on s’aime
A contre sens
Drôle de romance
On les voit les conséquences
C’est comme des appels
Qu’on envoie vers le ciel
On traîne nos histoires
Comme on traîne sa guitares
Accordés ses doutes
Pour tracer notre route
On se connait par coeur
C’est pas le hasard
Je sais que tu es
L’air que je respire
L’air que tu m’inspires
Je veux l'écrire
Au futur parfait
Cet amour je l’expire
On ira jusqu’au bout
C’est comme des appels
Qu’on envoie vers le ciel
On traîne nos histoires
Comme on traîne sa guitares
Accordés ses doutes
Pour tracer notre route
On se connait par coeur
C’est pas le hasard
Comme des appels,
Des appels en absence
Tous mes rêves,
Tous mes rêves n’ont plus de sens
Et cette air qui danse
Dans ma tête je n’ai plus chance
C’est comme des appels
Qu’on envoie, qu’on envoie
Dans le ciel
C’est comme des appels
Qu’on envoie vers le ciel
On traîne nos histoires
Comme on traîne sa guitares
Accordés ses doutes
Pour tracer notre route
On se connait par coeur
C’est pas le hasard
Accordés ses doutes
Pour tracer notre route
On se connait par coeur
C’est pas le hasard
(Merci à Elodiaa' pour cettes paroles)
Lyrics translation
Laurent Marion:
I've dragged my cross enough
In the air, in the dust
I make a clean slate of everyone I believe
And I would have the art and the way, the way
Priscilla:
Never on time we love each other
Contrary to sense
Funny romance
We see the consequences
It's like calls
That we send to heaven
We're dragging our stories
As we drag his guitars
Granted his doubts
To chart our path
We know each other by heart
It's no accident
I know you're
The air I breathe
The air you inspire me
I want to write it
To the perfect future
This love I exhale
We'll go all the way
It's like calls
That we send to heaven
We're dragging our stories
As we drag his guitars
Granted his doubts
To chart our path
We know each other by heart
It's no accident
As calls,
Absence calls
All my dreams,
All my dreams have no meaning
And this dancing air
In my head I'm out of luck
It's like calls
That we send, that we send
In the sky
It's like calls
That we send to heaven
We're dragging our stories
As we drag his guitars
Granted his doubts
To chart our path
We know each other by heart
It's no accident
Granted his doubts
To chart our path
We know each other by heart
It's no accident
(Thanks to Elodiaa ' for these words)