Primo & Squarta — Macumba santa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Macumba santa" by Primo & Squarta.
Lyrics
Le donne ci fanno diventare tutti deboli
Quelle maledette sono tutte crudeli, sanno come ucciderci
E quella ragazzina ti sta uccidendo
Oye loca, que pasa in tu cabeza?
Che se ti guardo negli occhi non lo so
Che se mi guardi nel cuore ho una tristezza
Che a dire il vero il cuore in petto non ce l’ho
Ora il problema è dimostrarti il bene
Quello che viene, quello che nessuno trattiene
Vaffanculo, perché mica mi taglio le vene
Viceversa non sai che te sei persa a non stare insieme
Il palmo della mano sul mondo
Macumba dal Congo per prendermi il tuo Sole un secondo
Gli astri stanno in ascolto
Sanno che ti incastri con chi ammazza le poesie dentro una R8
Ora d’accordo che me piaci un botto
Ma è mezz’ora che mi vomiti cazzate sul cruscotto
Da una parte l’inguaribile romantico galeotto
Da quell’altra vieni sotto, chica, stampami un chinotto
Mettiti trucchi e trucchi
Che la sera stai carina, la mattina fai cacare come tutti
Sempre stata nella casa dei più furbi
La macumba ti apre un baratro di dubbi
Dubbi, domande, lo sfizio è il cantante
Lo prendi, lo provi, lo butti seduta stante
Faccio macumba lunga, calmante
Come Santeria, brujeria dalle Ande, seh
Possiamo andare sulla Luna in tandem
O puoi stare agli ordini di un comandante
E mentre ti vergogni di qualcosa di più grande
Gira la macumba che te sfila le mutande, daje
Canta Macumba Santa per te
Canta Macumba Santa per te
Canto Macumba Santa perché
Così dopo ritorni da me, tutto bene
Canta Macumba Santa per te
Canta Macumba Santa per te
Canto Madonna Santa perché
No, una più stronza non c'è, yeah
Sì, sì, va tutto bene, stai serena, chica
Adesso rosichi perché non vado a fondo
Balla 'sta rumba porta pure la tua amica
Macumba Santa, per lei è profondo rosso
Fanculo a queste bambolette killer
È il battesimo nel fuoco, il sacrificio delle Antille
Il mio voodoo è cemento armato, io ci schiaccio
La regina delle stronze nei locali giù a Testaccio
Non ti piaccio, frega un cazzo per davvero
Io sono il Santero, ragazzina, bevi il mio veleno
Con le amiche fai la splendida
Mentre tocchi il fondo balli il tango della malafemmina
Fanno le timide poi superano il limite
Ma al limite le mando a casa tutte quante livide
Poi se ti guardo dentro al cuore è una tristezza
Che se il tuo amore è questo, posso starne senza
Oye loca, que pasa in tu cabeza?
Che se ti guardo negli occhi non lo so
Che se mi guardi nel cuore ho una tristezza
Che a dire il vero il cuore in petto non ce l’ho
Canta Macumba Santa per te
Canta Macumba Santa per te
Canto Macumba Santa perché
Così dopo ritorni da me, tutto bene
Canta Macumba Santa per te
Canta Macumba Santa per te
Canto Madonna Santa perché
No, una più stronza non c'è, yeah
Lyrics translation
Women make us all weak
They're all cruel. they know how to kill us.
And that little girl is killing you
Hey crazy, what's going on in your head?
That if I look you in the eye I don't know
That if you look into my heart I have a sadness
What to tell the truth the heart in my chest I do not have it
Now the problem is to prove yourself good
What comes, what no one holds back
Fuck you, because I don't cut my veins.
Vice versa you do not know that you are lost not to be together
The palm of your hand on the world
Macumba from Congo to catch your Sun for a second
The stars are listening
They know you hook up with people who kill poetry in an R8.
Now agree that I like you a bang
But you've been throwing up shit on my dashboard for half an hour.
On the one hand the incurable romantic convict
Come under that one, chica, print me a chinotto
Put on tricks and tricks
That in the evening you look pretty, in the morning you shit like everyone else
Always been in the House of the smartest
The macumba opens a abyss of doubt
Doubts, questions, whim is the singer
You take it, you try it, you throw it sitting there
I make macumba long, calming
Like Santeria, brujeria from the Andes, seh
We can go to the moon in tandem
Or you can be under the command of a commander
And while you're ashamed of something bigger
Turn the macumba off your underwear, daje
Sing Holy Macumba for you
Sing Holy Macumba for you
Singing Macumba Santa why
So after you come back to me, everything is fine
Sing Holy Macumba for you
Sing Holy Macumba for you
Singing Holy Madonna why
No, there's no more bitch, yeah
Yes, yes, it's all right, stay calm, chica
Now you're rooting ' cause I'm not going down.
Dance this rumba, bring your friend.
Macumba Santa, for her is deep red
Fuck these killer dolls
It is baptism in fire, the sacrifice of the Antilles
My voodoo is reinforced concrete, I crush it
The Queen of bitches in the clubs down to head
You don't like me, he really gives a shit
I'm the Santero, little girl, drink my poison
With friends make the gorgeous
While you touch the bottom dance the tango of the malafemmina
They're shy then they cross the line
But at the limit I send them home all the bruises
Then if I look inside your heart it's a sadness
That if your love is this, I can be without it
Hey crazy, what's going on in your head?
That if I look you in the eye I don't know
That if you look into my heart I have a sadness
What to tell the truth the heart in my chest I do not have it
Sing Holy Macumba for you
Sing Holy Macumba for you
Singing Macumba Santa why
So after you come back to me, everything is fine
Sing Holy Macumba for you
Sing Holy Macumba for you
Singing Holy Madonna why
No, there's no more bitch, yeah