Presuntos Implicados — Si tu quisieras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si tu quisieras" by Presuntos Implicados.
Lyrics
Si tu quisieras comenzar una aventura
te concedieras la oportunidad de amar
si tu quisieras conversar frente a la luna
y ver nacer a nuestro amor también del mar
Si yo supiera lo que tu mirada oculta
son esas cosas que hay que hablar sin pronunciar
si compartieras ese corazón herido
te ayudaría en las artes del olvido
Si tu quisieras toda una vida te ofrecería
porque se pierde lo que nunca
ha sido nuestro de verdad
Si tu quisieras me entregaría
sin que lo sepas ha sido siempre
tuyo este corazón
Si tu quisieras comenzar una aventura
si te dejaras querer por una vez
ay¡¡ si tu quisieras viviría amándote
Porque se pierde lo que nunca
ha sido nuestro de verdad
Si tu quisieras me entregaría
sin que lo sepas ha sido siempre
tuyo este corazón
Si tu quisieras
(Gracia a DelFin por esta letra)
Lyrics translation
If you wanted to start an adventure
you'd give yourself the chance to love
if you wanted to talk in front of the moon
and to see our love born also from the sea
If I knew what your gaze hid
it's those things you have to speak without pronouncing
if you shared that wounded heart
I would help you in the arts of oblivion
If you wanted a lifetime I'd offer you
because you lose what you never
he was really ours.
If you wanted, I'd turn myself in.
without you knowing it has always been
yours this heart
If you wanted to start an adventure
if you let yourself be loved for once
Oh, if you wanted to, I'd live loving you.
Because you lose what you never
he was really ours.
If you wanted, I'd turn myself in.
without you knowing it has always been
yours this heart
If you wanted to
(Thanks to DelFin for this letter)