Premiata Forneria Marconi — Rock In La song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rock In La" by Premiata Forneria Marconi.
Lyrics
Lascia a casa quei serpente del tuo amico
Focca il naso dove non serve
E parla parla, ma non può sapere
Che giocchi a fare la ragazza bene
Tu con me eri la più forte
Che accoppiata facevamo noi
Adesso dove vai
Ma che cosa fai con la pelliccia in mano
La caccia alla volpe è chiusa
Hai imparato bene anche l’italiano
Ma c’hai la puzza sotto il naso
Tu non eri cosi una volta
Sei fuori e non lo sai
Sei fuori e non lo sai
Sulla spiaggia di Mombasa a mezzanotte
Con un grande bicchiere in mano
Disperatamente stai cercando
Di parlare con un negro in italiano
A far la fica, che fatica
Non mi dire che non lo sai
Sei fuori più che mai
Eri un fiore e lo sai
A ballare eri la più forte
Non avresti smesso mai
Come noi, sei come noi
Il tuo sorriso non era stanco
Ti piaceva la Premiata e il Banco
Ci vediamo questa sera all’Odissea
Non è un posto da sciuri è vero
Però ci puoi sudare veramente
Puoi suonare anche se non suoni niente
Io e te come una volta
I più tosti della città
Ma chi ci fermerà.
Ma chi ci fermerà.
Lyrics translation
Leave home those snake of your friend
Focus your nose where you don't need it
And talk talk, but can not know
Let's play good girl
You were the strongest with me
What a pair we used to make
Now Where Are you going
But what do you do with the fur in your hand
Fox hunting is closed
You also learned Italian well
But you smell under your nose
You weren't like that once.
You're out and you don't know
You're out and you don't know
On Mombasa Beach at midnight
With a large glass in hand
Desperately you're looking
To talk to a negro in Italian
To get her pussy, what a struggle
Don't tell me you don't know
You're out more than ever
You were a flower and you know it
You were the strongest to dance
You would never have stopped
Like us, you're like us
Your smile was not tired
You liked the prize pool and the stand
See you tonight at The Odyssey.
It's not a sciuri place it's true
But you can really sweat it.
You can play even if you don't play anything
You and me like we used to.
The toughest of the city
But who will stop us.
But who will stop us.