Praf In Ochi / Dust In The Eyes — Sa Ma Lasi Sa Te-Astept / Let Me Wait For You song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sa Ma Lasi Sa Te-Astept / Let Me Wait For You" by Praf In Ochi / Dust In The Eyes.
Lyrics
Mi-e teama sa nu fi uitat,
Tot timpul ce am asteptat,
N-ar mai conta caci esti tu…
Esti tot ce mi-a ramas,
N-am sa pot sa te las,
Cum as trai?..
(Oare cum as trai?)
Si-acum visez cum te ating,
Mi-e frica si singur ma sting…
De-ai putea sa ma iei
Sa ma duci unde vrei
Sa ma lasi sa te-astept,
Am sa caut un gand
Sa ma poarte zburand
Pan-la sufletul tau.
Mereu aud vocea ta,
Nimeni nu mi-o poate lua din gandul meu,
Caci esti tu…
Toate stelele imi vorbesc,
De tine imi amintesc,
Esti visul meu!..
(Doar tu esti visul meu)
Si acum visez cum te ating,
Mi-e frica si singur ma sting…
De-ai putea sa ma iei
Sa ma duci unde vrei
Sa ma lasi sa te-astept,
Am sa caut un gand
Sa ma poarte zburand
Pan-la sufletul tau.
Lyrics translation
I'm afraid I may have forgotten,
All the time I've been waiting,
It wouldn't matter because it's you…
You're all I have left,
I won't be able to leave you,
How would I live?..
(How would I live?)
And now I dream of touching you,
I'm scared and I'm dying alone…
If you could take me
Take me wherever you want
Let me wait for you,
I'll look for a thought
To carry me flying
Pan-to your soul.
I always hear your voice,
No one can take it away from me.,
'Cause it's you…
All the stars talk to me,
I remember you,
You're my dream!..
(Only you are my dream)
And now I dream of touching you,
I'm scared and I'm dying alone…
If you could take me
Take me wherever you want
Let me wait for you,
I'll look for a thought
To carry me flying
Pan-to your soul.