Praf In Ochi / Dust In The Eyes — Parte Din Mine / Part Of Me song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Parte Din Mine / Part Of Me" by Praf In Ochi / Dust In The Eyes.
Lyrics
Si simt ca ma topesc cand ma trezesc
Singur… si nu e ea
As vrea sa pot sa nu ma mai gandesc
Caci e doar ea in mintea mea
Degeaba incerc sa ma mint
Ca te-am uitat si nu-mi pasa de tine
Oricat de departe as pleca
Esti o parte din mine
Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Esti o parte din mine
Nu te pot lasa sa pleci.
Si simt ca ma topesc
Cand in gol privesc
Si-mi apare, imaginea ta
Am obosit sa te caut mereu
Printre vise si nu te gasesc
Aproape vreau sa te simt
Usor sa te ating
Si s-adorm langa tine
Si chiar daca poate am sa mor
Esti o parte din mine.
Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Esti o parte din mine
Nu te pot lasa sa pleci.
Nu pot. Nu vreau
De ce nu vrei sa intelegi
Esti parte din mine
Nu te pot lasa sa plecЇ.
Lyrics translation
And I feel like I melt when I wake up
Alone... and it's not her
I wish I could stop thinking
'Cause it's just her in my head
I'm trying to lie to myself for nothing.
That I've forgotten you and I don't care about you
No matter how far I go
You're a part of me
I can't. I don't want to
Why don't you understand
You're a part of me
I can't let you go.
And I feel like I'm melting
When I look in vain
And it appears to me, your image
I'm tired of looking for you all the time
Among dreams and do not find you
I almost want to feel you
Easy to touch
And fall asleep next to you
And even if I may die
You're a part of me.
I can't. I don't want to
Why don't you understand
You're a part of me
I can't let you go.
I can't. I don't want to
Why don't you want to understand
You're part of me
I can't let you go.