Pow Wow — Tout doux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tout doux" by Pow Wow.
Lyrics
Tous les jours
J'écoute tes mots et je m’endors
Je sais c’n’est pas très bien
N’pas t'écouter, mais
Tout doux
Oh bébé tout doux
Toi t’es trop après moi
Ca m'éloigne, c’est comme ça
Tout doux
Je n’ai plus de place, plus d’espace
Tu me suis à la trace, ça m’angoisse
Et faudrait que j’m’y fasse
Oui mais…
Tout doux…
Même si je suis l’innocent d’après toi
Même si les apparences sont contre moi
Je t’aime
Tous les jours on s’excite
Tous les jours on se quitte
Tous les jours on se dit
Entre toi est moi c’est fini
Y’a du blues dans le miroir
Y’a de l’eau dans le gaz
Y’a des jours où j’me dis l’amour
Ce n’est pas comme ça
Tout doux…
(Merci à Camille pour cettes paroles)
Lyrics translation
Every day
I listen to your words and I fall asleep
I know it's not very good
Don't listen to yourself, but
All soft
Oh baby all sweet
You're too much for me.
It keeps me away, it's like this
All soft
I have no more room, no more space
You follow me, it makes me nervous
And I'd have to do it
Yes but…
All soft…
Even though I'm the innocent one you think I am
Even if appearances are against me
I love you
Every day we get excited
Every day we leave each other
Every day we say to each other
Between you is me it's over
There's blues in the mirror
There's water in the gas
There are days when I tell myself love
It's not like that
All soft…
(Thanks to Camille for these words)