Попкорн — Тишина song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тишина" by Попкорн.
Lyrics
Лишь тени от свечей полумрак, пустота,
Смотришь да? Помнишь а?
Наверное, нет, значит не судьба, значит не судьба.
А когда-то здесь,
Шум веселье было, куда то всё уплыло,
Забыла, сказала: «Нет силы»,
Руки опустила, мысли отпустила,
Только вот в груди, сердце колотило.
Лёд-лёд везде лёд, где была вода,
Дым, дым, где плыли облака,
Дорога мира цветами заросла чёрными,
Белым порошком под баяном взорванным.
Новая порция, жизни покоцанной,
Не нужны эмоции, а цепляет поца,
Цепляет поца, а она всё плачет,
Моя душа…
Разорванная жизнью плачет,
Разорванная жизнью, плачет.
А дальше прыжки на стены
Крики: «Где вы?»
Обнажённые девы, просят оплаты:
«Возьмите, сдачи не надо уйдите, оставьте лишь яда»
Лёша, Серёжа и Саша,
Друзья из-за ганджа,
Разводят, пытаются парить
Какие то темы о жизни.
А мысли летают:
«Уйдите, хочу один я остаться,
Двери закройте, стой стороны братцы»
Не докопаться, нарисовали обиды на лицах,
«Ладно, пошли мы»
«Идите, забудьте дорогу сюда».
Знакомые люди с детства,
Сами для себя крутые перцы,
Новая боль в сердце.
А тут ещё телефон:
«Ало, кто? Не помню.
Какой такой Лёня? Не знаю»,
Трубку бросаю, тишины дали,
А она всё плачет.
Моя душа…
Разорванная жизнью плачет,
Разорванная жизнью, плачет.
А утром скорая, соседей разбудила стонами,
Двери на вылет, но уже холодно.
Кто-то успел вперёд и не растает лёд,
Забудь его, он больше ни кого не ждёт.
И заколдованное время замирает плачем,
Так получилось и не могло иначе,
Погасли свечи, мир был беспечен,
Новыми иглами себя калечил.
А ты всё смотришь в небо,
Ты звонишь в небо,
Там гудки, ни кого нету,
Она всё плачет, она всё плачет.
Моя душа…
Разорванная жизнью плачет,
Разорванная жизнью, плачет.
Lyrics translation
Only the shadows from the candlelit gloom, emptiness,
Are you watching? Remember a?
Probably not, it means not fate, it means not fate.
And once here,
The noise the fun was, somewhere all floated away,
I forgot, I said, " No power»,
Hands lowered, thoughts released,
Only in my chest, my heart was pounding.
Ice-ice everywhere ice where there was water,
Smoke, smoke, where the clouds floated,
The road of peace is overgrown with black flowers,
White powder under the accordion blown up.
New piece, life pokotsali,
I don't need emotions, but I'm hooked by the potsa,
He picks up potsa, and she still cries,
My soul…
Torn by life cries,
Torn apart by life, crying.
And then jumping on the walls
Shouting: "Where are you?"
Naked virgins asking for payment:
"Take the change, don't leave it, just leave the poison."
Lyosha, Seryozha and Sasha,
Friends from beyond the Ganj,
Breed, try to soar
Some topics about life.
And the thoughts fly:
"Go away, I want to stay alone,
Close the doors, stay, brothers»
Not to get to the bottom of it, drew resentment on their faces,
"Okay, let's go."
"Go, forget the way here."
Familiar people from childhood,
Cool peppers for themselves,
New pain in the heart.
And then there's the phone:
"Alo, who? I do not remember.
What is this Leon? I don't know»,
I drop the phone, silence is given,
And she's still crying.
My soul…
Torn by life cries,
Torn apart by life, crying.
And in the morning, the ambulance, the neighbors woke up moaning,
The doors are open, but it's already cold.
Someone has managed to advance and the ice will not melt,
Forget him, he's not waiting for anyone else.
And the enchanted time stops crying,
So it happened and could not be otherwise,
The candles went out, the world was careless,
New needles crippled themselves.
You keep looking up at the sky,
You call the sky,
There is a hooters, no one no,
She keeps crying, she keeps crying.
My soul…
Torn by life cries,
Torn apart by life, crying.