Pooh — Goodbye song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Goodbye" by Pooh.
Lyrics
Il tempo è una marea
ci trascina via
sommerge i desideri
spazza via gli amori
e una volta ancora è tempo di confonderci
di guardarci andare e di voltare pagina
di dirci appena ricordati di me.
Il tempo e una scommessa
se lo perdi passa
ma noi che abbiamo vinto
ce ne rest a tanto
per giocarci un altro amore e ancora crederci
per partire verso incontri lontanissimi
comunque sia ricordati di me.
Goodbye goodbye
goodbye goodbye
questa notte forse è l’ultima
teniamola per noi
se c'è un fuoco non lo spegnere
io ti ritroverò
goodbye goodbye…
Il tempo è un marinaio
giura di restare
ma appena s’alza il vento
vuole un altro mare
e noi siamo come il tempo pronti a correre
a scommettere a scappare a farci prendere
per dirci poi ricordati di me.
Lyrics translation
Time is a tide
drag us away
overwhelm desires
sweep away loves
and once again it's time to confuse us
to watch us go and move on
tell us as soon as you remember me.
Time and a bet
if you lose it passes
but we who won
there's so much left.
to play us another love and still believe us
to go to distant encounters
anyway, remember me.
Goodbye goodbye
goodbye goodbye
tonight may be the last night
let's keep it to ourselves
if there is a fire do not extinguish it
I'll find you
goodbye goodbye…
Time is a sailor
swear to stay
but as soon as the Wind Rises
he wants another sea
and we are like time ready to run
to bet to run and get caught
to tell us then remember me.