Pontus & Amerikanerna — Godmorgon Columbus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Godmorgon Columbus" by Pontus & Amerikanerna.
Lyrics
Godmorgon magistern. Jag vet att jag är sen
Men jag blev kvar i en dröm
Det händer, magistern, att drömmar tar mig med
Försöker lära mig hur
Jag vill förstå mig på din drömgeografi;
-Låna mig din tid, o all din tid!
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon Columbus, är du här i min dröm?
Det här är vänner till mig:
Rebecca, Fredrika, och han där heter Jim
Jag slumra' till så vi sågs
REFR:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Godmorgon magistern, det är jag nu igen!
Kvar i drömmen. Lär mig behärska din geografi
Drömmer, vilse
REFR x2:
Jag ser mig omkring när jag drömmer
O sover gott med kartan i hand
Just som Christoffer Columbus
Så vaknar jag vid drömmarnas land
Jag drömmer mig bort…
Är kvar i en dröm…
Jag ser mig omkring…
Lyrics translation
Morning, sir. I know I'm late
But I was left in a dream
It happens, sir, that dreams bring me along
Trying to teach me how
I want to understand your dream geography;
- Lend me your time, o all your time!
REFR:
I look around when I dream
O sleeps well with the map in hand
Just like Christopher Columbus
So I wake up at the land of dreams
I dream away…
Good Morning Columbus, are you here in my dream?
These are friends of mine:
Rebecca, Fredrika, and that guy's name is Jim
I doze off so I saw you
REFR:
I look around when I dream
O sleeps well with the map in hand
Just like Christopher Columbus
So I wake up at the land of dreams
I dream away…
Good morning, sir, it's me again!
Left in the dream. Teach me to master your geography
Dreaming, lost
REFR x2:
I look around when I dream
O sleeps well with the map in hand
Just like Christopher Columbus
So I wake up at the land of dreams
I dream away…
Remains in a dream…
I look around…