Poncho K — Otra Vez Perdi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Otra Vez Perdi" by Poncho K.
Lyrics
Me han jodido un poco más y no creo merecerlo
Más me duele el corazón, más me duele el sentimiento
Que morir desesperado contra un muro de cemento armado
Como un guerrero, matando a punta de acero
Voy a mandarlos a todos al carajo, cojo las fotos, guitarra, perro y ¡adiós!
Estoy cansado de formar parte de este estado, ¡siempre cagándome en Dios!
Ni talegos, ni condenas, ni compromisos
Ni recargos, ni colegas, mucho menos sumisión
La, la, la, la, la…
Corriendo, voy cayendo una vez tras otra y no se qué hacer
Si solo me quedo en la noche, si matan mis ilusiones
Me engancho a las drogas un rato, levanto los huevos a saco
Y muero de rebeldía pues no entiendo esta porquería
Ni matando, ni violando, conseguiréis nuestro silencio
Ni asfixiando a los que sienten esta sed de libertad
La, la, la, la, la…
Lyrics translation
I've been fucked up a little more and I don't think I deserve it
The more my heart hurts, the more my feeling hurts
To die desperate against a wall of reinforced concrete
Like a warrior, killing at the tip of steel
I'll send them all to hell, get the pictures, guitar, dog and goodbye!
I'm tired of being a part of this state, always shitting on God!
No talegos, no convictions, no commitments
No surcharges, no colleagues, much less submission
La, la, la, la, la…
I'm running, I'm falling over and over and I don't know what to do
If I just stay the night, if they kill my illusions
I get hooked on drugs for a while, I get my eggs out of the bag.
And I'm dying of rebellion because I don't understand this crap
Neither killing nor raping, you will achieve our silence
Nor suffocating those who feel this thirst for freedom
La, la, la, la, la…