Полина Гагарина — Шагай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Шагай" by Полина Гагарина.
Lyrics
Спрячу губы в алую помаду
И глаза запрячу в темные очки;
И пойду туда, куда не надо —
Лишь бы мне вернутся на свои круги, но…
Мне легко необычайно,
Невозможно подобрать слова.
Я танцую, когда мне печально.
Посмотри, как я умею танцевать.
Я на грани, ну, а ты нормальный —
И тебе со мной на грани не бывать, но…
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути!
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай, не грусти!
Шагай!
Шагай, не грусти!
Того, кого однажды отпустил!
Мне мерещится твой голос снова;
Мне ночами слышатся твои шаги, —
Но я, кажется на все готова,
Лишь бы не вернутся на свои круги, но…
Прошлое не повторится,
Только не сбивай меня с пути.
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай, не грусти!
Шагай, не грусти!
Шагай…
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой фирменный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Шагай!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Это мой, мой жизненный принцип!
Это мой, мой жизненный стиль!
Не пытайся снова вернуть назад
Того, кого однажды отпустил!
Отпустил!
Lyrics translation
I'll hide my lips in red lipstick
And I'll hide my eyes in dark glasses;
I'll go where I don't need to —
If only I could get back to my circles, but…
It's easy for me,
I can't find the words.
I dance when I'm sad.
Look how well I can dance.
I'm on edge, but you're normal —
And you won't be on the edge with me, but…
The past will not repeat itself,
Just don't lead me astray!
This is my, my life principle!
This is my, my corporate identity!
Don't try to go back again
Someone you let go of once!
Step, don't be sad!
Walk!
Step, don't be sad!
Someone you let go of once!
I'm seeing your voice again;
I hear your footsteps at night —
But I seem ready for anything,
As long as they don't go back to their circles, but…
The past will not repeat itself,
Just don't lead me astray.
This is my, my life principle!
This is my, my corporate identity!
Don't try to go back again
Someone you let go of once!
Step, don't be sad!
Step, don't be sad!
Step…
This is my, my life principle!
This is my, my corporate identity!
Don't try to go back again
Someone you let go of once!
Walk!
Don't try to go back again
Someone you let go of once!
This is my, my life principle!
This is my life style!
Don't try to go back again
Someone you let go of once!
Released!