Plastика — Счастье song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Счастье" by Plastика.
Lyrics
Твоё сердце удержать бы в руке,
Мы вниз по реке плывём.
Вместо счастья склеил хрупкий макет,
Наш хрупкий макет, а в нём —
Небо, солнце, горы,
Облака, ручьи и море,
И полоска горизонта…
Счастье в тех, кто рядом с тобой,
В том, что рядом с тобой — любовь.
Твои сны не разгадать мне вовек,
Опять тает снег и в нём
Волны гаснут, ветер стих, ветер ветх,
На дно песен спетых плывём
Мимо горизонтов,
Протекающих горячей
Тонкой, гибкой лентой.
Счастье в тех, кто рядом с тобой,
В том, что рядом с тобой — любовь.
Старый корабль,
Ветхий причал.
Наша печаль,
Счастье — свеча,
Я всех прощал.
Lyrics translation
I could hold your heart in my hand,
We're going down the river.
Instead of happiness, I glued together a fragile layout,
Our fragile layout, and in it —
Sky, sun, mountains,
Clouds, streams, and the sea,
And a strip of horizon…
Happiness is in those who are close to you,
The fact that there is love next to you.
I will never solve your dreams,
Again the snow melts and in it
The waves are fading, the wind is dead, the wind is old,
To the bottom of songs sung by swim
Past horizons,
Leaking hot water
Thin, flexible tape.
Happiness is in those who are close to you,
The fact that there is love next to you.
Old ship,
The old pier.
Our sorrow,
Happiness is a candle,
I forgave everyone.