Plastика — Сантьяго song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сантьяго" by Plastика.
Lyrics
Простите рухнувший в вас
смысл,
Он в междувременье повис.
Вас оттолкнут сырые ноты,
Мы упадём в гротеска гроты,
Где мироздание — эскиз.
Где каждый Бог и дьявол —
Карикатура, дыра.
Где стадион в Сантьяго
Не для футбола — для драм.
Я иллюзорен, я — смола,
А ты — конкретен, ты — скала.
Как с хрупким счастьем
разобраться,
Я расскажу сегодня вкратце,
Сейчас все души — зеркала.
Где маски вместо чести,
И где на сердце кора,
Где знак величья — крестик…
И мир — всего лишь игра.
Простите рухнувший в вас
смысл,
Он в междувременье повис.
Вас оттолкнут сырые ноты,
Мы упадем в гротеска гроты,
Где мироздание — эскиз.
Где каждый Бог и дьявол —
Карикатура, дыра.
Где стадион в Сантьяго
Не для футбола — для драм.
Где маски вместо чести,
И где на сердце кора,
Где знак величья — крестик.
И мир — всего лишь игра…
Вас оттолкнут сырые ноты,
Мы упадем в гротеска гроты…
Вас оттолкнут сырые ноты,
Мы упадем в гротеска гроты…
Верь мне…
Lyrics translation
Sorry collapsed in you
meaning,
It hung in the middle of time.
You will be repelled by the raw notes,
We will fall into grotesque grottos,
Where the universe is a sketch.
Where is every God and devil —
Caricature, hole.
Where is the stadium in Santiago
Not for football, but for drama.
I am illusory, I am pitch,
And you are concrete, you are a rock.
As with fragile happiness
sort it out,
I will tell you briefly today,
Now all souls are mirrors.
Where are masks instead of honor,
And where is the bark on your heart,
Where is the sign of greatness-the cross…
And the world is just a game.
Sorry collapsed in you
meaning,
It hung in the middle of time.
You will be repelled by the raw notes,
We will fall into grotesque grottos,
Where the universe is a sketch.
Where is every God and devil —
Caricature, hole.
Where is the stadium in Santiago
Not for football, but for drama.
Where are masks instead of honor,
And where is the bark on your heart,
Where the sign of greatness is a cross.
And the world is just a game…
You will be repelled by the raw notes,
We will fall into grotesque grottos…
You will be repelled by the raw notes,
We will fall into grotesque grottos…
Believe me…