Pitura Freska — Suca Baruca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suca Baruca" by Pitura Freska.
Lyrics
Co sto afar del si e del no moighe un ponto, moighe un ponto
co sto afar del si e del no moighe un ponto a tutti do.
Marieta monta in gondola
che te porto al Lido
de ti no che no me fido
ti se massa un impostor.
Suca, suca baruca sucu suca.
So uno dei tanti
vegno vanti coe onde
via una, soto naltra
no me comoda mai niente.
Pa star co ti me so senpre sbatuo
e tute le sere so nda casa bevuo
ormai go deciso, picola, granda, bea, bruta,
doman te fasso la suca
… e intanto menitela, intanto menitela…
Dai che va ben, dai che va ben
«hubacaba», «hubacaba», dai che te vien.
So uno dei tanti …
Pa star co ti me so senpre sbatuo …
«Sumbae», bona anca ela
«sumbae», bona anca quela
«sumbae», bona anca ela
bela, bona, vado co cuea.
So uno dei tanti.
Par star co ti me so senpre sbatuo.
Dai che so gooso, dai che te sposo
dai che te sono anca l’ino nusial.
Suca, suca baruca sucu suca.
Marieta monta in gondola
che te porto al Lido
de ti no che no me fido
ti se massa un inpostor.
I dise che a Venessia
no ghe se piu butiro
me par parfin inposibile
co le vache che ghe se.
Le done de Rialto
va via co el taco alto
ma co le se volta indrio
e fa beco so mario.
Le done de S. Polo
ghe piase l’ossocolo
ma quando che le ga fame
e se magna anca el salame.
Le done de S. Stae
va via co le calse xale
e dixe de essar vergini
e invese e xe sfondrae.
Le done de S. Lio
fa beco so mario
lo fa alegramente
che nissuni dixe niente.
Le done de la Bragola
ga l’oro che ghe bagola
cole cotole ricamae
i marineri le ga pagae.
Quele de San Leonardo
e ga le gambe de bombaso
e quando che le camina
le ghe se storxe, le ghe se inchina.
E quele de qua dadrio
lore porta la bustina
larga abasso e streta in sima
parche peto no ghe na.
E done de Marghera
e se smola in primavera
ma quando che fa scuro
e va a colpo sicuro.
A Mestre e xe piu serie
che no le va mai in ferie
ma co le ga le voie
e deventa dee gran troie.
Ala fine de 'sta storia
no so piu cossa dir
se no che tutte le done
el ghe piase da morir.
Dai che so goloso, dai che te sposo
dai che te sono anca l’ino nusial.
Lyrics translation
Co Sto afar del si e del no moighe un ponto, moighe un ponto
I am not going to be able to do anything about it, but I am not going to be able to do anything about it.
Marieta rides in gondola
that I'll take you to the Lido
I don't trust you.
you're being massed by an impostor.
Suca, suca baruca sucu suca.
I know one of the many
vegno vanti coe waves
via una, soto naltra
I'm never comfortable with anything.
Pa star co ti me so senpre bang
and suits the evenings so NDA House bevuo
now go decided, picola, granda, bea, bruta,
doman Te fajo La suca
... and in the meantime, in the meantime, in the meantime…
Come on, ben, Come on, ben.
"hubacaba, ""hubacaba," come on.
I know one of the many …
Pa star co ti me so senpre bang …
"Sumbae", bona anca ela
"sumbae", bona anca quela
"sumbae", bona anca ela
bela, bona, vado co cuea.
I know one of the many.
Par star co ti me so senpre sbatuo.
Come on I know Goose, come on I marry you
come on, I'm anca the INO nusial.
Suca, suca baruca sucu suca.
Marieta rides in gondola
that I'll take you to the Lido
I don't trust you.
you'll get an inposterer.
I say that in Venice
no ghe se piu butyrus
I think it's impossible.
co the cows that ghe se.
The done of Rialto
it goes away with the taco alto
but when it comes to indrio
and it's Mario's alley.
The done of S. Polo
ghe piase the ossocolus
but when that makes her hungry
and it magna anca the salami.
The done of S. Stae
go away with the calse shawl
e dixe de essar vergini
and invese and Xe break through.
The done of S. Lio
fa beco so mario
he does it cheerfully
let nisuni say nothing.
The done of Bragola
ga the gold that ghe bagola
cole cotole ricamae
the sailors Le Ga pagae.
Quele de San Leonardo
and ga the legs of bombaso
and when that walks them
the Ghes storxe, the Ghes bow.
And quele de qua dadrio
lore carries the sachet
larga abasso and streta in sima
patch peto no ghe na.
It's done by Marghera
and if it smacks in the spring
but when that's dark
and it goes without saying.
The Master and Xe Piu series
that she never goes on vacation
ma co Le Ga Le way
she's becoming a big slut.
At the end of this story
I do not know more cossa dir
if not that all done
the GHE piase is dying.
Come on I know greedy, come on I marry you
come on, I'm anca the INO nusial.