Pitingo — Ain't No Mountain High Enough song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ain't No Mountain High Enough" by Pitingo.
Lyrics
Escucha, cariño
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Si me necesitas, llámame
No importa dónde estés
Ni la distancia
No te preocupes,
Sólo tienes que gritar mi nombre
Y allí estaré en un instante
No tienes de qué preocuparte
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti Acuérdate del día
que te dejé marchar
Te dije que siempre podrías contar conmigo
Desde ese día, me hice una promesa
Estaría allí cuando tú me necesitaras
como fuera
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti Ni viento, ni lluvia
Ni el frío del invierno
Nada me puede parar
Porque tú eres mi meta
Si estás en apuros
Llegaré en un instante
Sólo tienes que pedírmelo
Mi amor está vivo
Muy dentro en mi corazón
Aunque estemos separados por muchos kilómetros
Si necesitas una mano amiga
Llegaré en un instante
Tan rápido como pueda
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti
Lyrics translation
Listen, honey.
There's no mountain that high
Nor Valley so low
No river that big
If you need me, call me
No matter where you are
Nor the distance
Don't worry,
You just have to shout my name
And I'll be there in an instant
You have nothing to worry about
Because, honey,
There's no mountain that high
Nor Valley so low
No river that big
Keep me from getting to you remember the day
that I let you go
I told you you could always count on me
From that day on, I made myself a promise
I'd be there when you needed me.
as it were
Because, honey,
There's no mountain that high
Nor Valley so low
No river that big
Let me not get to you neither wind nor rain
Nor the cold of winter
Nothing can stop me
Because you are my goal
If you're in trouble
I'll be there in a moment.
You just have to ask me
My love is alive
Deep inside my heart
Even if we are separated by many miles
If you need a helping hand
I'll be there in a moment.
As fast as you can
Because, honey,
There's no mountain that high
Nor Valley so low
No river that big
To keep me from reaching you