Piotta — Diario di bordo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Diario di bordo" by Piotta.
Lyrics
Ho liriche taglienti e fregate nella vasca
Bombe intelligenti da fumare come un rasta
Fuoco alla foresta urbana, metropolitana
C'è tempesta nell’umanità malata
Malato chi cerca giustizia nella morte
La legge del più forte alla forza della legge!
Fuorilegge in ungiorno a tanti uguale
Tra vite normali e stipendi da svoltare
Volare giù in picchiata a sangue freddo
Chi l’ha detto che è la strada per Maometto?
E' lucida follia senza via per il paradiso eterno
È un volo solo andata per l’inferno
Vorrei poter volare verso spazi interstellari
Cercando di toccare anche le stelle più lontane
Vorrei poter volare verso spazi interstellari
Ma dalla terra non ricevo segnali io
Io dalla terra non ricevo segnali
Il domani della civiltà è complesso
Cos'è successo al cammino del progresso?
Soppresso dal fantasma della guerra
Chi è figlio del marasma non ha pace sulla terra
Chi resta con chi aspetta un’altra notte scura
Senza colpe sotto il cielo della mezzaluna
Buona fortuna ad ogni essere vivente
In pace con chi ha cultura differente
Oriente & Occidente parti di un intero
Lo yang & lo yin, il bianco con il nero
Radio Rahim «è sempre amore contro odio»
Fa la cosa giusta, fa la cosa giusta uomo
Lyrics translation
I have sharp lyrics and scavenged in the tub
Smart bombs to smoke like a rasta
Fire at Urban Forest, subway
There is a storm in sick humanity
Sick who seeks justice in death
The law of the strongest to the force of the law!
Outlaws in a day to so many equal
Between normal lives and salaries to turn
Fly down in cold-blooded swoop
Who said it was the way to Muhammad?
It's shiny madness with no way to eternal paradise
It's a one-way flight to hell.
I wish I could fly to interstellar space
Trying to touch even the most distant stars
I wish I could fly to interstellar space
But from the earth I receive no signals I
I do not receive signals from the Earth
The tomorrow of civilization is complex
What happened to the path of progress?
Suppressed by the ghost of war
He who is the son of the marasma has no peace on Earth
Who stays with who waits for another dark night
Without guilt under the sky of the Crescent
Good luck to every living being
In peace with those who have different culture
East & west parts of a whole
The yang & the yin, the White with the black
Radio Rahim " is always love against hate»
Do the right thing, do the right thing man