Pino Scotto — Work in Regress song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Work in Regress" by Pino Scotto.
Lyrics
Hey precaria, l' Italia affonda sullo stage
che malaria e quanti tristi annunci scorrerai
laggiù
segretaria, il tirocinio è bella mia
ciao bella ciao, ciao bella ciao
work in regress e precipita il Down Jones
work in regress, schiatta il povero free lance
work in regress, metti un pezzo nel juke box
quello là, con un riff che adoravano i fans
per far suonare gli Stones
rossa tonnara e il pesce spada ancora tu in mezzo a una strada e l' Eurozona che non va non va più su guarda e impara la paga è bassa non c'è più
sprofondati ancora sempre più giù
work in regress e si amplifica lo spread
work in regress, dallo schermo dell' I-pad
work in regress, tutti schiavi di De Sade
perchè qua ci hanno già relegati più a sud
come nel testo di un blues
work in regress e precipita il Down Jones
work in regress, schiatta il povero free lance
work in regress, metti un pezzo nel juke box
quello là, con un riff che adoravano i fans
e fai gridare gli Stones
hey Jones, hey Jobs, Down Jones
(Grazie a Andy92hmil per questo testo)
Lyrics translation
Hey precarious, Italy sinks on stage
what malaria and how many sad announcements you will run
down there
Secretary, internship is beautiful mia
ciao bella ciao, ciao bella ciao
work in regress and down Jones crashes
work in regress, slams the poor freelancer
work in regress, put a piece in the juke box
that one, with a riff that fans loved
to make the Stones play
red tuna and swordfish still you in the middle of a road and the Eurozone that does not go does not go up watch and learn the pay is low there is no more
sunk further and further down
work in regress and you amplify the spread
work in regress, from the I-pad screen
work in regress, all slaves of De Sade
because we've already been relegated to the South
as in the text of a blues
work in regress and down Jones crashes
work in regress, slams the poor freelancer
work in regress, put a piece in the juke box
that one, with a riff that fans loved
and make the Stones shout
hey Jones, hey Jobs, Down Jones
(Thanks to Andy92hmil for this text)