Pino Daniele — Suonno D'Ajere song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Suonno D'Ajere" by Pino Daniele.
Lyrics
Pulecenella mio
Comme sì' cagnato
Sta maschera nera t'à si' levata
Quanta dulure
E quanta suonno d’ajere
Ce sta chi dice
Ca nun viene cchiù
Ma nun è overo
Ca ie so' fernuto
E allucco pe' tantö dulore
Pe' tantö dulore
Tu nun si' cchiù Pulecenella
Facive ridere e pazzià'
Mo t’arragge e pienze a' guerra
E nce parle 'e libertà
I' allucco ogne minuto
Ncoppa 'e vocche d’e criature
Ncoppa 'e mane d’e signure 'e 'sta città
Pe chesta miseria ca nce sta' 'nzino a dinto 'e recchie
E nun ce lassa manco 'o tiempo
E nce guardà
Ma a chi stammo aspettanne
Pe stennere 'sti pannë
'E parole nun fanne rummore
Nun fanne rummore
Tu nun si' cchiù Pulecenella
Facive ridere e pazzià'
Mo t’arragge e pienze a' guerra
E nce parle 'e libertà.
Lyrics translation
Pulecenella mio
Comme yes ' pooped
This black mask is gone
How sweet
And how much ajere sounds
Who says
Ca nun comes cchiù
But nun is over
I know fernuto.
He's a big Booger.
Pe'tö dulore
You don't even know what you're doing.
Facive laugh and madness'
Mo t'arragge and pienze a ' guerra
And nce parle ' and freedom
I'll blow every minute
Noppa ' e vocche d'e crature
Ncoppa 'e mane d'e signure' e ' this city
On this wretchedness that NCE is 'nzino a tooth' and recchie
E nun ce Lassa manco ' O tiempo
And nce looks
But to whom did we wait
On stennere ' sti pannë
'And words never fanne rummore
Nun fanne rummore
You don't even know what you're doing.
Facive laugh and madness'
Mo t'arragge and pienze a ' guerra
And nce parle ' and freedom.