Pino Daniele — Lassa Che Vene song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lassa Che Vene" by Pino Daniele.
Lyrics
Fa currente e s’assciutta 'nterra
statt’accorto nun ce passà'
nuje ccà dinto guardammo 'nterra
manco Cristo ca ce vo' stà'
'miezo 'e scale fanno rumore
chiude l’uocchie e nun puo' durmì'
alluccammo che passa vierno
senza parlà'
pe chi è ghiuto sempe fujenno
primma o doppo s’adda 'ncuntrà'
mentre 'o munno fa tutte mure
quacche amico te po' sentì'
Lassa che vene
passa ampresso tutte sti sere
po' currimmo luntano
e facimmo dimane
lassa che vene
passa ampresso tutte sti sere
pienze a quanta vonno capì'
e po' nun stà' accussì'.
Lyrics translation
He's a current and he's an assciutta ' nterra
Statt'concorto nun passà'
nuje Cà dinto we looked ' nterra
I'm missing Christ.
'miezo' and stairs make noise
she closes her eyes and she can't sleep.
we hallucinated passing vierno
without talk'
pe chi è ghiuto sempe fujenno
primma or doppo is added 'incuntà'
while ' O munno makes all the walls
quacche friend you little 'heard'
Lassa that veins
pass through every evening
little currimmo luntano
and we do it tomorrow
lassa that veins
pass through every evening
pienze to quanta vonno understood'
and some of it's been blamed.