Pimpinela — A Tu Mejor Amigo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Tu Mejor Amigo" by Pimpinela.
Lyrics
L Yo, sentada frente a ti, queriéndote hablar de má,
Táº, sin verme y sin oár, pensando siempre en ti…
J Yo, imbécil hablador, pedá y no supe dar amor,
Fui tan ciego que no vi cuá¡l era la verdad,
Hasta que dijo asá…
L Estoy amando a tu mejor amigo,
J No puede ser…
L Aquel que tẠme presentaste un dáa,
J Pero por qué?
L Diciéndome que él iba a estar conmigo,
J Qué tonto fui…
L En esas horas que tẠno podáas,
J Perdóname…
L Y no supiste comprender a tiempo,
J Lo siento…
L Que ese tiempo era el que yo queráa,
J No sabáa…
L Porque importaba má¡s tu vida que la máa…
L Yo, cansada de ofrecer, sin nada que esperar, me fui,
El, seguirá¡ pensando en él, y asá será¡ feliz…
J Yo, estáºpido audaz, queriendo siempre má¡s y má¡s,
Fui tan ciego que no vi cuá¡l era la verdad,
Hasta que dijo asá…
L Estoy amando a tu mejor amigo,
J No puede ser…
L Aquel que tẠme presentaste un dáa,
J Pero por qué?
L Diciéndome que él iba a estar conmigo,
J Qué tonto fui…
L En esas horas que tẠno podáas,
J Perdóname…
L Y no supiste comprender a tiempo,
J Lo siento…
L Que ese tiempo era el que yo queráa,
J No sabáa…
L Porque importaba má¡s tu vida que la máa…
Lyrics translation
L me, sitting in front of you, wanting to talk to you about Ma,
Táº, without seeing me and without oár, always thinking of you…
J I, you talkative prick, peda and I couldn't give love,
I was so blind I didn't see what the truth was,
Until he said so…
I'm loving your best friend,
J can't be…
The one you presented me with a gift,
J but why?
L telling me he was gonna be with me,
J what a fool I was…
L in those hours you didn't prune,
J Forgive Me…
L and you didn't know how to understand in time,
J I'm sorry…
L that time was what I wanted,
J don't know…
Because it mattered more to your life than to my life.…
L I, tired of offering, with nothing to expect, I left,
He will keep thinking about him, and so he will be happy…
J I, I'm bold, always wanting more and more,
I was so blind I didn't see what the truth was,
Until he said so…
I'm loving your best friend,
J can't be…
The one you presented me with a gift,
J but why?
L telling me he was gonna be with me,
J what a fool I was…
L in those hours you didn't prune,
J Forgive Me…
L and you didn't know how to understand in time,
J I'm sorry…
L that time was what I wanted,
J don't know…
Because it mattered more to your life than to my life.…