Пилот — Молитва song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Молитва" by Пилот.
Lyrics
Не туда понесло,
И несет не туда,
Мне бы, Господи, остановиться.
Мне бы сделать привал,
Мне бы все поменять,
Но летит под откос колесница…
Тормоза сорвало,
Задержи, Боже мой,
И пикник на обочине сделай.
Поверни меня вспять,
Укажи путь домой,
Победив, поведи меня в небо.
Господи, воззвах к тебе,
Услыши мя,
Услыши мя, Господи!
Да исправится молитва, молитва моя,
Да исправятся поступи.
Бак пробит,
И бензинная кровь на нуле,
Струны рвутся от перенапряга.
И туда не попасть,
И за тем не успеть,
И душа как уставший бродяга.
Я боюсь, я страшусь,
Оптимизм мой иссяк,
Вижу — катится к черту телега.
Да что же это такое?
И как это так?!
И соблазн кругом, и искушения…
Господи, воззвах к тебе,
Услыши мя,
Услыши мя, Господи!
Да исправится молитва, молитва моя,
Да исправятся поступи.
Lyrics translation
Wrong direction,
And it's going the wrong way,
I wish to God I could stop.
I'd like to take a break,
I should change everything,
But the chariot goes downhill…
The brakes are off,
Hold it, my God,
And have a picnic on the side of the road.
Turn me back,
Show me the way home,
Having won, lead me to the sky.
Lord, I call upon you,
Hear me,
Hear me, o Lord!
May prayer be corrected, my prayer,
May your steps be corrected.
The tank is breached,
And gasoline blood is at zero,
The strings are torn from overexertion.
And you can't get there,
And you can't keep up with it,
And a soul like a tired tramp.
I'm afraid, I'm afraid,
My optimism has run out,
I see the cart going to hell.
What is it?
And how is that?!
And temptation around, and temptations…
Lord, I call upon you,
Hear me,
Hear me, o Lord!
May prayer be corrected, my prayer,
May your steps be corrected.